Випуск 27. Ремейк Mafia, скандали з PS4 та перші кроки в Baldur’s Gate 3 [18+]

🎙 Ух, аж цілий місяць ми відпочивали (хоча направді грали в ігри), а тем для розмов з Вами, наші любі слухачі, назбиралось стільки, що не злічити. І поки половина нашого колективу відсутнія, Григорій Трачук почав запрошувати людей до мікрофону: Олександр Підгірець, гість 27-го випуску, розповість про рольові ігри та постарається не пересваритись на тему «ПК чи консолі» з нашим бородатим. Отже в 27-му випуску подкасту «ТА ТИ ЩО?»: 💬 00:00:00 Що дає практика в роботі перекладача субтитрів для кіно? 💬 00:02:15 Що ми б поміняли в інтерфейсі PlayStation 5? 💬 00:19:04 Чи підслуховує вас SONY після останніх оновлень PS4? 🎮 00:25:53 Як вибратись з мальованого пекла в Hades? 🎮 00:36:32 Відьмак в портативі та з чим його їсти? 🎮 00:39:45 Чи змогли ми пройти міссію з перегонами в ремейку MAFIA? 🎮 00:49:30 D&D 5-ї редакції та наскільки вона важлива (чи ні) для нової гри Larian Studios? 🎮 01:06:10 Чи варто платити за ранній доступ до Baldur’s Gate 3? Про все це та багато іншого в 27-му випуску подкасту «ТА ТИ ЩО?» 🍏 Apple Podcasts: https://podster.fm/rss.xml?pid=69105 🎵 PodLink: https://pod.link/1479343649 💰 Наш Patreon: https://www.patreon.com/tatysho ▶️ Наш YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCrv6qypW9a-Zt2Qq2NUG9Yg Музика на фоні: Jazz Cafe by Jam Morgan