#25 【訳者と語る】BTS現象を読み解く3冊・桑畑優香さん

ゲスト：桑畑優香さん（ライター・翻訳家）

　今や世界的な人気を誇るまでになった韓国出身の7人組・BTS（防弾少年団）。その音楽のルーツや全米大ブレークまでの道のり、ARMYと呼ばれる熱烈なファンたちを分析した『BTSを読む』（柏書房）、『BTSとARMY』（イースト・プレス）、『BTS On The Road』（玄光社）の翻訳者、桑畑さんをゲストに迎えました。

【主な内容】

• BTS全米制覇は突然ではなかった。その伏線と源流
• グローバルに広がるARMYたちの国を超えた関係
• BTSロサンゼルス公演で出会ったARMYたち
• 人気の秘密はノスタルジー？　新しいのに懐かしいとは？

こちらは「歌なしバージョン」です。Spotifyでは別途、BTSの音楽を挟んだ「歌ありバージョン」を配信します。

【好書好日の記事から】

「BTSを読む」インタビュー　新しいのに懐かしい？次世代K-POPに全米が熱狂する理由

「BTSとARMY」イ・ジヘンさんインタビュー　世界的スターに押し上げたファンダム、その行動力と政治的志向とは

💁‍♂️Follow us!!!💁‍♀️

好書好日 👉https://book.asahi.com/
じんぶん堂👉https://book.asahi.com/jinbun/
Twitter 👉@BOOK_asahi_com
Facebook👉@bookasahi
Instagram👉@kosho_kojitsu
メルマガ 👉こちらのページから