Sveriges mest populära poddar

每天听点禅故事——禅宗灯录译解

禅故事 095 庞蕴居士 一口吸尽西江水

6 min • 13 maj 2018

每天听点禅故事,打开天窗观世界。


一口吸尽西江水


    庞蕴先是参访的石头禅师。他问石头:“不与万法为侣的是什么人?”开口就问了个超越万物的形而上的大法问题。


    石头一听,忙用手捂住庞蕴的嘴,意思是这问题是不可言说的。庞蕴由此豁然有悟。


    后来石头禅师问庞蕴:“你到老僧这里后,日常都作些什么?”


    庞蕴回答:“要问日常事,即无开口处。”


    问题都是一语双关,石头问话中含有日常心的意味,而庞蕴回答也是表示道心处事,无斯须违离,所以事事都是道,竟无下嘴的地方。说罢,又呈了首偈子给石头,石头听了点头称是。对庞这段的参习很满意,于是便问庞蕴:“你是穿缁呢,还是穿素?”这是在问庞蕴是否出家。缁是黑色,僧人着黑色衣服,因此又称“缁门”,“缁衣”、“缁徒”。素是白色,印度俗人穿白色衣服,后借喻未出家的人。


    石头问庞蕴是否愿意出家,庞蕴回答:“愿从所慕。”石头听出,庞蕴是在委婉地表示他并不想正式出家,只想以一位慕道人的身份修习禅法,也就不勉强,蕴也就没有行剃戒之礼。


    过了一段时间,庞蕴居士觉得心有未安,并离开石头禅师去参拜马祖。见过马祖之后仍是问:“不与万法为侣的是什么人?”


    马祖这回没有捂居士的嘴,说了一句:“等你一口把西江(长江)水喝干了,我再跟你说。”


     马祖这话用意和石头一样,都是告诉庞蕴,第一义是不可言说的。石头用手势示意了这一点时,庞蕴只是有所省悟,这次马祖用不同的方式告诉了同样的道理,庞蕴彻底领悟了禅家宗旨:大道是语言文字所不能追慕表述的,必须要靠自己去自家心性去体贴。于是庞蕴便留在马祖门下,参承二载。在马祖这里时,庞蕴曾作偈子一首,曰:


有男不婚,有女不嫁。


大家团栾头,共说无生活。


男不婚是僧,女不嫁是尼,这只是表面含义;深层含义是指那个“不与万法为侣的人”,也就是无所依傍,超越万有的大道。“团栾”本“圆乎乎”的意思,在这里有大家聚拢的含义。“无生活”中“无生”是不生不灭的意思。无生活就是关于大法的话,但大法不可言说,所以“无生活”也就是无用话,说了等于没说。因此“大家”一句的含义就是大家团拢在一起说有关大法的无用话。整首偈子,表达的是对马祖开示自己那句话的了悟。


    从此之后,庞蕴居士机辩迅捷,四方向之,一时间名气很大。





00:00 -00:00