Ep201｜Dad Jokes 愚人節冷笑話 (ft. Eno/Dad)

愚人節請Eno的爸爸來給大家講幾個 Dad Jokes(冷笑話)！笑話經過解釋就不好笑了，不過如果真的聽不懂，這裡幫大家整理一點背景資訊，若孩子問起家長就可以講解給孩子聽：

1. dad joke (老爹笑話) 就是冷笑話，通常簡單、幼稚、有點無聊，會讓人想翻白眼
2. a piece of cake 字面上是「一片蛋糕」，意思是「很簡單」
3. crack (someone) up 字面上是蛋殼破裂，意思是使人哈哈大笑
4. seven eight (ate) nine (數字8的英文跟ate同音)
5. sharp 有兩個意思：尖尖的＆聰明的
6. clocks have hands (手/指針) but cannot clap：時針hour hand / 分針minute hand / 秒針second hand