Bra podcast

Sveriges 100 mest populära podcasts

Learn French with daily podcasts

Learn French with daily podcasts

Learn French with free daily podcasts, brought to you by French teachers from Paris.

Prenumerera

iTunes / Overcast / RSS

Webbplats

spreaker.com/show/learn-french-with-daily-podcasts

Avsnitt

4429 - Un talent (Talent)

Texte:
Un officier de police dôté d'un talent remarquable pour se souvenir des visages a désormais identifié plus de 2000 suspects.

Traduction:
A police officer with a remarkable talent for remembering faces has now identified more than 2,000 suspects.
2021-01-14
Länk till avsnitt

4428 - Ils sont prêts (They are ready)

Texte:
Les premiers citoyens des 27 pays membres de l'Union européenne sont prêts à recevoir la tant attendu vaccin contre le Covid-19.

Traduction:
First citizens from the EU's 27 member states get ready to receive their much-awaited Covid-19 vaccine.
2021-01-13
Länk till avsnitt

4427 - Camions (Lorries)

Texte:
Plus de 4500 camions, dont une grande partie étaient bloqués depuis des jours dans le port de Douvre, ont traversé la Manche vendredi dernier.

Traduction:
More than 4,500 lorries, among a huge backlog of trucks stranded for days in the British port of Dover, crossed the Channel on Friday.
2021-01-12
Länk till avsnitt

4426 - Tempête (Storm)

Texte:
Des dizaines de milliers de personnes sont sans électricité et les avions ont été retardés dimanche en raison de la tempête Bella qui cause des pluies torrentielles sur la plupart du territoire français.

Traduction:
Tens of thousands were left without electricity and planes were delayed Sunday as storm Bella caused torrential rain in much of France.
2021-01-11
Länk till avsnitt

My new podcast: You'll Die Smarter

I just launched a new podcast with a friend of mine. It's called: You'll Die Smarter. A daily show of 3 minutes to learn new things every day!

If you want to give it a try:

Apple Podcast
https://podcasts.apple.com/us/podcast/youll-die-smarter/id1542443303

Spotify
https://open.spotify.com/show/0TGw4H2ABmLWu8yoNovCGI?si=JBBGDZijS5ODyS_kuUatOw

Deezer
https://www.deezer.com/us/show/2039542

Google Podcast
https://www.google.com/podcasts?feed=aHR0cHM6Ly9yc3MuYWNhc3QuY29tL3lvdS1sbC1kaWUtc21hcnRlcg%3D%3D
2021-01-09
Länk till avsnitt

4425 - Finaliste (Runner-up)

Texte:
La finaliste de la compétition Miss France 2021 a été l'objet d'un torrent de commentaires et attaques antisémites sur les réseaux sociaux.

Traduction:
The runner-up of the Miss France 2021 competition has been subjected to a torrent of anti-Semitic abuse on social media.
2021-01-09
Länk till avsnitt

4424 - Prêt à voler (Ready to fly)

Texte:
Le chef de l'Agence européenne de sécurité aérienne a dit être ?certain? que le Boeing 737 Max était désormais prêt à voler.


Traduction:
The head of Europe's aviation safety agency has said he is "certain" Boeing's 737 Max is now safe to fly
2021-01-08
Länk till avsnitt

4423 - Rapatrié (Repatriated)

Texte:
L'Allemagne et la Finlande ont rapatrié cinq femmes et 18 enfants de camps en Syrie qui hébergeaient des personnes suspectées d'appartenir aux familles de militants de l'Etat Islamique.

Traduction:
Germany and Finland have repatriated five women and 18 children from Syrian camps housing suspected family members of Islamic State (IS) militants.
2021-01-07
Länk till avsnitt

4422 - Piqûre (Jab)

Texte:
La Fance se prépare à effectuer une campagne de vaccination nationale, mais plus de 50% des français disent ne pas avoir l'intention de recevoir la piqûre.

Traduction:
France is getting ready to roll out a nationwide vaccination campaign, but over 50 percent of French people say they have no intention of getting the jab.
2021-01-06
Länk till avsnitt

4421 - Risque (Risk)

Texte:
Passer du temps dans un bar ou un restaurant augmente les risques d'attraper le Covid-19. Tout comme recevoir des invités pour diner.

Traduction:
Spending time in a bar or restaurant increases the risk of catching Covid-19. Same for having guests over for dinner.
2021-01-05
Länk till avsnitt

4420 - Etat stable (Stable condition)

Texte:
Le Président français Emmanuel Macron, qui a été testé positif au coronavirus, est dans un état stable, et les examens ont donné des résultats rassurants.

Traduction:
French President Emmanuel Macron, who has tested positive for the coronavirus, is in stable condition, and examinations have given reassuring results.
2021-01-04
Länk till avsnitt

4419 - Feu vert (Go-ahead)

Texte:
Le gouvernement américain a donné son dernier feu vert au vaccin nécessaire pour mettre fin à l'épidémie qui a tué près de 300.000 américains.

Traduction:
U.S. government gave the final go-ahead to the vacinne shots needed to end an outbreak that has killed nearly 300,000 Americans.
2020-12-26
Länk till avsnitt

4418 - Nouvel An (New Year)

Texte:
Les théâtres, musées et cinémas en France ne seront pas autorisés à réouvrir avant le Nouvel An.

Traduction:
Theatres, museums and cinemas in France would not be permitted to open before the New Year.
2020-12-25
Länk till avsnitt

4417 - Confidentialité des données (Data privacy)

Texte:
Le gardien de la confidentialité des données en France a donné une amende à deux entités de Google pour un montant total de 100 millions d'euros à propos de cookies publicitaires.

Traduction:
France's data privacy watchdog had fined two Google units a total of 100 million euros over advertising cookies.
2020-12-24
Länk till avsnitt

4416 - Dénaturé (Misrepresented)

Texte:
Le ministre des Affaires étrangères a indiqué lors d'un voyage à Doha que les lois de son pays contre l'extrémisme ont été dénaturées et n'étaient pas islamophobes.

Traduction:
France's foreign minister said during a visit to Doha that his country's policies against extremism had been misrepresented and were not Islamophobic.
2020-12-23
Länk till avsnitt

4415 - Navires de guerre (Naval vessels)

Texte:
La France n'a pas prêté attention au projet de la Grande Bretagne de déployer des navires de guerre pour protéger ses droits de pêche à la suite d'un possible no-deal.

Traduction:
France shrugged off plans by Britain to deploy naval vessels to protect its fishing rights in the wake of a possible no-deal Brexit.
2020-12-22
Länk till avsnitt

4414 - Voilier (Sailing ship)

Texte:
Le voilier français Tara a débuté une expédition de recherche qui durera près de deux ans. L'équipe à bord étudiera le rôle joué par les micro-organismes dans le changement climatique.

Traduction:
French sailing ship Tara has set off on a nearly two-year-long research expedition. The team on board will study the role played by micro-organisms in the context of climate change.
2020-12-21
Länk till avsnitt

4413 - Pas différent (Not different)

Texte:
Pour la France, avec Biden à la Maison Blanche, ce sera certainement moins déplaisant, mais pas fondamentalement différent.

Traduction:
For France, with Biden in the White House, it will undoubtedly be less unpleasant, but not fundamentally different.
2020-12-19
Länk till avsnitt

4412 - Moscou (Moscow)

Texte:
Samedi, Moscou a commencé à vacciner ses travailleurs à haut risque d'être infectés par le coronavirus dans les nouvelle cliniques ouvertes dans la ville.

Traduction:
Moscow on Saturday began vaccinating workers at high risk of becoming infected with the coronavirus at newly opened clinics across the city.
2020-12-18
Länk till avsnitt

4411 - Mosquées (Mosques)

Texte:
Les autorités françaises vont faire une descente dans des dizaines de mosquées et salles de prière suspectées d'enseignements radicaux.

Traduction:
French authorities will swoop down Thursday on dozens of mosques and prayer halls suspected of radical teachings.
2020-12-17
Länk till avsnitt

4410 - Sur la planète (On Earth)

Texte:
La France, par le passé patrie du père de l'immunisation, Louis Pasteur, fait maintenant partie des pays les plus sceptiques quant au vaccin sur la planète.

Traduction:
France was once home to the father of immunisation, Louis Pasteur, is now among the most vaccine-sceptic nations on Earth.
2020-12-16
Länk till avsnitt

4409 - Un chirurgien (Surgeon)

Texte:
Un chirurgien à la retraite a été condamné à 15 ans de prison à l'issue de son procès à huis clos pour le viol et l'agression sexuelle de quatre enfants.

Traduction:
A retired surgeon has been sentenced to 15 years in jail at the end of his closed-doors trial for the rape and sexual abuse of four children.
2020-12-15
Länk till avsnitt

4408 - Consécutif (Consecutive)

Texte:
Des scènes de violence ont eu lieu à Paris samedi lors du second week-end consécutif lors d'une manifestation contre la nouvelle loi sur la sécurité.

Traduction:
Violence erupted in Paris on Saturday for the second consecutive weekend at a mass protest against a new security law.
2020-12-14
Länk till avsnitt

4407 - Une première (A first)

Texte:
Joe Biden a nommé un service de presse composé uniquement de femmes, ce qui constitue selon ses services une première dans l'histoire du pays.

Traduction:
Joe Biden has appointed an all-female press team, in what his office claims is a first in the country's history.
2020-12-12
Länk till avsnitt

4406 - Grands magasins (Department stores)

Texte:
Après un autre mois de confinement, les portes sont finalement ouvertes à nouveau dans les grands magasins emblématiques de Paris.

Traduction:
After another month of lockdown, the doors are finally open again at Paris?s flagship department stores.
2020-12-11
Länk till avsnitt

4405 - À temps (In time)

Texte:
La France et d'autres pays d'Europe réouvrent les magasins ?non-essentiels? samedi, à temps pour la saison des fêtes.

Traduction:
France and other parts of Europe reopen "non-essential" stores on Saturday in time for the holiday season.
2020-12-10
Länk till avsnitt

4404 - Brutalité (Brutality)

Texte:
Une vidéo montrant un producteur de musique battu par trois policiers à Paris a relancé le débat sur la violence policière en France.

Traduction:
A video of a music producer being beaten up by three policemen in Paris has revived the debate about police brutality in France.
2020-12-09
Länk till avsnitt

4403 - Nouvel accord (New agreement)

Texte:
L'Angleterre et la France ont signé un nouvel accord pour essayer de mettre fin aux migrations illégale sur la Manche.

Traduction:
Britain and France signed a new agreement to try to stop illegal migration across the Channel.
2020-12-08
Länk till avsnitt

4402 - Eglise (Church)

Texte:
La plus haute Cour de justice française a ordonné au gouvernement de modifier la règle limitant à trente le nombre de personnes maximal autorisé dans les églises lors des messes.

Traduction:
France's highest court has ordered the government to review a rule limiting the number of people in churches during religious services to 30.
2020-12-07
Länk till avsnitt

4401 - Dans les trois mois (Within three months)

Texte:
L'Espagne commencera son programme complet de vaccination contre le coronavirus en janvier et espère avoir couvert une bonne partie de sa population dans les trois mois suivants.

Traduction:
Spain will begin a comprehensive coronavirus vaccination programme in January and expects to have covered a substantial part of the population within three months.
2020-12-05
Länk till avsnitt

4400 - Héros (Hero)

Texte:
Un des trois américains salués comme héros qui s'est attaqué à un tueur de l'Etat Islamique à bord d'un train a indiqué lors du procès qu'il avait essayé de le tuer.

Traduction:
One of three Americans acclaimed as heroes for tackling an Islamic State gunman aboard a train testified at the trial that he tried to kill him.
2020-12-04
Länk till avsnitt

4399 - Un vaccin (Vaccine)

Texte:
Des résultats prometteurs sur des essais font espérer qu'un vaccin contre la Covid-19 pourrait être disponible très bientôt. Mais ce vaccin sera-t-il efficace si beaucoup de gens refusent de le prendre ?

Traduction:
Promising trial results have led to hopes that a Covid-19 vaccine is soon to be on the way. But will the vaccine prove effective if many refuse to take it?
2020-12-03
Länk till avsnitt

4398 - Liberté (Freedom)

Texte:
Des milliers de personnes sont descendues dans les rues de Paris et d'autres villes françaises pour protester contre une proposition de loi qui limiterait la liberté de l'information.

Traduction:
Thousands of people took to the streets in Paris and other French cities to protest a proposed security law they say would impinge on freedom of information.
2020-12-02
Länk till avsnitt

4397 - Lumières (Lights)

Texte:
La célèbre avenue des Champs Elysées à Paris a allumé ses lumières de Noel dimanche dernier, ouvrant ainsi la période des fêtes dans la capitale française.

Traduction:
Paris' iconic Champs-Elysées avenue switched on its Christmas lights on Sunday, welcoming the festive period in the French capital.
2020-12-01
Länk till avsnitt

4396 - Corruption (Bribery)

Texte:
L'ancien Président de la République Nicolas Sarkozy est jugé ce lundi pour tentative de corruption d'un juge.

Traduction:
Former French president Nicolas Sarkozy goes on trial Monday for attempted bribery of a judge.
2020-11-30
Länk till avsnitt

4395 - Catastrophe (Disaster)

Texte:
Après la saison des pluies et des inondations dévastatrices, l'Ethiopie affronte une arrivée en masse de sauterelles du désert.

Traduction:
After the rainy season and devastating floods, Ethiopia is facing an influx of desert locusts.
2020-11-28
Länk till avsnitt

4394 - Conséquences (Consequences)

Texte:
Si nous gagnons la bataille contre le virus d'abord, nous aurons des conséquences économiques moins importantes.

Traduction:
If we win the battle against the virus first, we will have less economic consequences.
2020-11-27
Länk till avsnitt

4393 - Forces françaises (French forces)

Texte:
Les forces françaises ont tué Bah ag Moussa, un chef militaire d'Al Qaeda Afrique du nord, lors d'une opération dans le nord-est du Mali.

Traduction:
French forces have killed Bah ag Moussa, a military leader of al Qaeda's North Africa wing, during an operation in northeastern Mali.
2020-11-26
Länk till avsnitt

4392 - Sa vie (His life)

Texte:
Pendant la majeure partie de sa vie, Charles de Gaulle a vécu dans le village de Colombey-les-Deux-Églises, où lui et sa femme Yvonne ont élevé leurs enfants.

Traduction:
For much of his life, Charles de Gaulle lived in the village of Colombey-les-Deux-Églises, where he and his wife Yvonne raised their children.
2020-11-25
Länk till avsnitt

4391 - Malveillant (Malicious)

Texte:
Un nouveau projet de loi propose d'interdire la diffusion à ?des fins malveillantes? d'images de policiers au travail.

Traduction:
A new bill proposes to forbid the dissemination for ?malicious purposes? of images of police officers doing their jobs.
2020-11-24
Länk till avsnitt

4390 - Soie (Silk)

Texte:
Une chaussure en soie ayant appartenu à Marie Antoinette, la dernière reine de France, sera mise aux enchères dimanche à partir de 10.000 euros.

Traduction:
A silk shoe that belonged to Marie Antoinette, the last queen of France,, will go up for auction on Sunday with a starting price of ?10,000.
2020-11-23
Länk till avsnitt

4389 - Coopération (Cooperation)

Texte:
Le Ministre français de l'Intérieur a fait l'éloge de la ?coopération? de son pays avec l'Algérie contre l'extrémisme, en visite dans l'ancienne colonie française nord africaine.

Traduction:
French Interior Minister praised his country's "cooperation" with Algeria against extremism, during a visit to France's North African former colony.
2020-11-21
Länk till avsnitt

4388 - Marché immobilier (Property market)

Texte:
Entre les immeubles de bureaux entièrement vides et les travailleurs qui fuient les grosses villes, le marché immobilier est affecté par la pandémie.

Traduction:
Between empty office blocks and workers fleeing big cities, property market are being affected by the pandemic.
2020-11-20
Länk till avsnitt

4387 - Essai sur les animaux (Animal testing)

Texte:
Pendant plus d'un demi-siècle les humains ont exigé que tout nouveau médicament soit testé sur des animaux.

Traduction:
For more than half a century, humans have required all new drugs to be tested on animals.
2020-11-19
Länk till avsnitt

4386 - La caricature (Caricature)

Texte:
Ces dernières années, la caricature en France a fait les gros titres à cause des dessins irrévérencieux de Charlie Hebdo et des attaques terroristes de 2015.

Traduction:
In recent years, caricature in France has hit the headlines because of the irreverent cartoons of Charlie Hebdo and the 2015 terrorist attacks.
2020-11-18
Länk till avsnitt

4385 - Il se présenterait (He would run)

Texte:
Le leader d'extrême gauche Jean-Luc Mélenchon a dit qu'il se présenterait à l'élection présidentielle de 2022 s'il recevait assez de soutien populaire pour cela.

Traduction:
French far-left leader Jean-Luc Melenchon has said he would run for president in 2022 if he received enough public support for that.
2020-11-17
Länk till avsnitt

4384 - Santé mentale (Mental health)

Texte:
L'anxiété, l'isolement, l'hiver et la perspective de passer les fêtes sans les êtres aimés pourraient affaiblir encore un peu plus l'état général de la santé mentale en France.

Traduction:
Anxiety, isolation, winter and the prospect of the holiday season separated from loved ones could further weaken the general mental health situation in France.
2020-11-16
Länk till avsnitt

4383 - Eau (Water)

Texte:
Il y a peut-être beaucoup plus d'eau sur la Lune que ce que l'on croyait.

Traduction:
There may be far more water on the Moon than previously thought.
2020-11-14
Länk till avsnitt

4382 - Interdiction (Ban)

Texte:
La France va interdire la vente de produits ?non essentiels? dans les supermarchés à partir de mardi.

Traduction:
France is to introduce a ban on the sale of all 'non-essential' items in supermarkets from Tuesday.
2020-11-13
Länk till avsnitt

4381 - Pas de symptôme (No symptoms)

Texte:
Le chef de l'OMS a dit dimanche dernier qu'il s'était mis en quarantaine après que quelqu'un de son entourage a été testé positif au Covid 19, mais a souligné n'avoir aucun symptôme.

Traduction:
The WHO chief said late Sunday that he was self-quarantining after someone he had been in contact with tested positive for Covid-19, but stressed he had no symptoms.
2020-11-12
Länk till avsnitt
En liten tjänst av I'm With Friends. Finns även på engelska.
Uppdateras med hjälp från iTunes.