Oda Nobunaga had the luck, the allies, the staff, the location, the armies and the validation to make a move on Kyoto while the other major Daimyo kept busy fighting amongst themselves. He also had an ego to match his ambition. Here is a map of the provinces of medieval Japan and the the script for the episode.
