Why Does ‘Atonement’ Disappear in the New Testament?

The word “atonement” appears all over the ESV’s translation of the Old Testament, but never in the New. Didn’t Jesus make atonement for our sins?