W tym odcinku zapraszamy na szalony rajd, który rozpocznie się w Berdyczowie - Jerozolimie Podola, skąd ruszymy z naszym pisarzem Józefem Conradem Korzeniowskim przez Rosję, Polskę i Francję aż do Konga, gdzie losy bohaterów literackich splotą się do tego stopnia, że ostatni noblista z literatury Abdulrazak Gurnah stanie twarzą w twarz z naszym Józefem. Nie omieszkamy też odwiedzić najbardziej ludnego kraju muzułmańskiego na świecie.