W ostatnim wakacyjnym odcinku cyklu Babel Travel spotykamy słowiańskich władców, którzy pustoszą Roskilde w Danii, palą miasta w Szwecji, ale jednocześnie wydają krocie na rozbudowę zamków... aż zagląda im w oczy widmo bankructwa. W tle ówcześni banksterzy, templariusze, aktualna wtedy moda funeralna oraz dużo, dużo biżuterii. Zapraszamy do Szczecina i na Pomorze Zachodnie.