Nicolas Leroidec se rend à Papeete sur ordre du Colonel de Guerlasse afin de trouver Adèle la jeune japonaise et enquêter sur elle. Mais les agents doubles Zorbec Legras et Wilhelm Fermtag veillent. Quand au Biglotron, il est bientôt prêt.
*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Paul Préboist, Alain Rolland et Jean Servais - Première diffusion : 19/04/1966 sur France Inter - Un podcast INA.