How Can a God of Love send People to Hell? John 3:16 & Judgment

If "God so loved the world." how can he possibly send people to hell?  Is he a loving Father or a stern judge? Jesus helps us reconcile love & grace with hell & judgment in perhaps the most famous worlds in the Bible, John 3:16.