Rising trade tensions and a new spike in COVID infections loom over the U.S. and Chinese markets and economy. What it all could mean for your portfolio. Plus one activist investor is shorting the entire office space sector. Why he’s so concerned for the group.