How deeply does the culture of a startup matter? Can it be shaped? Harvard Business School professor Jeffrey Rayport discusses his case “WeWork” regarding cofounder Miguel McKelvey’s innovative role in building a company culture to support rapid growth.