Heute vor 65 Jahren macht ein Gastronom in Aachen aus seinem schlecht laufenden schottischen Restaurant eine Tanz-Location: Mit dem Scotch-Club entsteht so in Aachen eine der ersten Diskotheken der Welt – mit dem Platten-Ansager Klaus Quirini als Erfinder des DJs.