Después del ataque japonés a Pearl Harbor en diciembre de 1941, EEUU tuvo que movilizar masivamente a la población y a la industria para luchar en una guerra mundial en dos frentes. En este episodio se ve cómo la guerra cambia tanto la sociedad como la economía norteamericana. Los afroamericanos y las mujeres tienen nuevas oportunidades tanto en el mercado del trabajo como en el ejército, mientras el país viste de uniforme a dieciséis millones de personas.