En esta ocasión, la humanidad vuelve su mirada a la Luna a los recursos que esconde debajo de su superficie. Se tratan los planes para extraer recursos de la superficie de la Luna, elementos como el hidrógeno y el oxígeno, atrapados en el suelo lunar, tienen las llaves para una colonia permanente y para las futuras misiones a Marte y más allá.