Folksagopodden

Det är world storytelling day! Och det firar vi här på podden med.. att vara sjuk. Ja, tyvärr orkar inte Jacks röst och hjärna med att producera ett nytt avsnitt den här veckan, men inte kan en sådan här bemärkelsedag gå obemärkt förbi! Så istället blir det några repriser från tidigare avsnitt, med sagor om just berättande. Häng på!

Läs mer om dagen: https://en.wikipedia.org/wiki/World_Storytelling_Day

Sagor i detta avsnitt

Berättelsestenen, från början med i avsnitt 19  – berättad för mig av Eva Hallgren, har sitt ursprung i den nordamerikanska Seneca-stammen och går att läsa här http://spinningsomestories.blogspot.com/2013/11/the-storytelling-stone.html?m=1

Hur Anansi blev sagornas gud, från början med i avsnitt 60 – hittad av mig här https://en.wikipedia.org/wiki/Anansi

Sagopåsen, från början med i Lucka 19 i Folksagokalendern 2022 – hittad av mig i The Story Bag – a Collection of Korean Folktales ,insamlade och berättade av Kim So-Un

Gubben som ville vara med i en saga, från början med i avsnitt 51 – påhittad av mig, utifrån en handfull sagor som tidigare varit med i podden

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ett land och såklart en saga!

Idag är bokstaven R, landet är Ryssland och sagan är Flugans slott, hittad av mig i Russian Fairy Tales, insamlade av Alexander Afans’ev. Bearbetad på vers av Jack.

Världsdel: Europa och Asien

Huvudstad: Moskva

invånare: ca 140 miljoner

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ett land och såklart en saga!

Idag är bokstaven Q, landet är Qatar och sagan är Rikedom, Framgång och Kärlek, hittad av mig i Folktales from the Arabian Peninsula av Nadia Jameel Taibah och Margaret Read Macdonald

Världsdel: Asien

Huvudstad: Doha

Invånare: ca 3 miljoner

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ett land och såklart en saga!

Idag är bokstaven P, landet är Portugal och sagan är Den riktiga och den falska prinsen, hittad av mig i Andrew Langs the lilac fairy book, där uppges den vara portugisisk

Världsdel: Europa

Huvudstad: Lissabon

Invånare: ca 10 miljoner

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ett land och såklart en saga!

Idag är bokstaven O, landet är Oman och sagorna är tre sagor om Jouha och hans Åsna och den falska bruden, alla sagor är hittade av mig i Folktales from the Arabian Peninsula av Nadia Jameel Taibah och Margaret Read Macdonald

Världsdel: Asien

Huvudstad: Muskat

Invånare: ca 5 miljoner

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ett land och såklart en saga!

Idag är bokstaven N, landet är Norge och sagan är Det blå bandet, hittad av mig i Norska Folksagor (1868), insamlad av P. C Asbjörnsen och J. Moe

Världsdel: Europa

Huvudstad: Oslo

Invånare: ett gäng

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ett land och såklart en saga!

Idag är boksvaten L, landet är Liberia och sagan är Leopardkvinnan, hittad av mig i Fearless Girls, Wise Women & Beloved Sisters, sammanställd av Kathleen Ragan, där anges sagan vara från Liberia

Världsdel: Afrika

Huvudstad: Monrovia

invånare: ca 5 miljoner

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ett land och såklart en saga!

Idag är boksvaten K, landet är Kanada och sagan är Haren som sålde utsäde, hittad av mig i Canadian Fairy Tales av Cyrus Macmillan

Världsdel: Nordamerika

Huvudstad: Ottawa

Invånare: 38 miljoner

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ettland och såklart en saga!

Idag är det bokstaven J, landet är Japan och sagan är farbröderna med utväxter i ansiktet, hittad av mig i A Treasury of Japanese Folktales, sammanställd av Yuri Yasuda

Världsdel: Asien

Huvudstad: Tokyo

Befolkning: 125 miljoner

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ett land och såklart en saga!

Idag är boksvaten I, landet är Indien och sagan är Frisören och Demonen, hittad av mig i Folktales fron India, sammanställd av A. K. Ramanujan och att sagan från början samlats in i Calcutta på Bengali.

Världsdel: Asien

Huvudstad: New Dehli

Befolkning: ca 1,4 miljarder (!)

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ett land och såklart en saga!

Idag är bokstaven H, landet är Haiti och sagan är Hunden, Katten och de återuppståndna döda, hittad av mig i The Magic Orange Tree and other Haitian Folktale, insamlad och sammanställd av Diane Wolkstein.

Världsdel: Nordamerika

Huvudstad: Port-au-Prince

Invånare: 11,5 miljoner

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ett land och såklart en saga!

Idag är bokstaven G, landet är Georgien och sagan är de två tjuvarna, hittad av mig i Georgian folktales (sammanställd av Marjory Wardrop), där anges att den är insmlad av en Mr. Aghniashvili

Världsdel: Europa och/eller Asien

Huvudstad: Tiblisi

Befolkning: 3,7 miljoner

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ett land och såklart en saga!

Idag är bokstaven F, landet är Filippinerna och sagan är Höken och hönan hittad av mig här https://www.worldoftales.com/Asian_folktales/Filipino_folktale_59.html#gsc.tab=0

Världsdel: Asien

Huvudstad: Manilla

Invånare: 111 miljoner

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ett land och såklart en saga!

Idag är bokstaven E, landet är Egypten och sagan är Mannen och Krokodilen, hittad av mig i Folktales of Egypt, insamlade av Hasan El-Shamy

Världsdel: Afrika

Huvudstad: Kairo

Invånare: ca 100 miljoner

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ett land och såklart en saga! 

Idag är bokstaven D, landet är Danmark och sagan är Peter Oxe, hittad av mig i Andrew Langs den rosa sagoboken. Där uppges sagan vara dansk. 

Världsdel: Europa

Huvudstad: Köpenhamn

Befolkning: ca 6 miljoner

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ett land och såklart en saga!  

Idag är bokstaven C, landet är Chile och sagan är The good serpent, hittad av mig i The Greenwood library of World Folktales. Där uppges sagan vara nedtecknad i Chile 1883 

Världsdel: Sydamerika

Huvudstad: Santiago de Chile

Befolkning: ca 19 miljoner

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ett land och såklart en saga!  

Idag är bokstaven B, landet är Brasilien och sagan är https://www.worldoftales.com/South_American_folktales.html#gsc.tab=0  

Världsdel: Sydamerika

Huvudstad: Brasilia

Befolkning: 214 miljoner

Häng med ut i världen med Folksagopodden! Fram till jul ger vi oss ut på en resa genom världens sagor. Varje dag innehåller en bokstav, ett land och såklart en saga!  

Idag är bokstaven A, landet är Armenien och sagan är kungen och ödet, hittad av mig i The salvaged tales. Där uppges den vara berättad av Amasya Siradeghyan i byn Ltjqadzor. 

Världsdel: Asien

Huvudstad: Jerevan

Valuta: Dram

Befolkning: ca 3 miljoner

Det är dags att runda av Folksagoveckan, Folktale week, för 2022 och därmed tacka Caroline Almkvist som varje dag denna vecka bjudit på en illustration! Folktale Week är en konstutmaning där varje daghar ett tema och illustratörer från hela världen fyller sociala medier medsagoinspirerade bilder. Dagens tema är Victory, alltså seger. Folksagopodden dyker upp igen första advent, med julkalender!

Dagens saga

Avslutande delen av Draken från Norden – hittad av mig i Andrew Langs gulasagobok. Där uppges att sagan är estnisk

Logga: Elin Aller.
Omslagsillustration: Caroline Almkvist
Följ mig på instagram.com/folksagopodden
Följ Caroline på instagram.com/c.a.t.ha.r.s.i.s
Följ fler fantastiska alster på#folktaleweek2022

Det är Folksagoveckan, Folktale week, och Folksagopodden harteamat upp sig med Caroline Almkvist, för att varje dag denna vecka kunna bjudapå en saga och en illustration! Folktale Week är en konstutmaning där varje daghar ett tema och illustratörer från hela världen fyller sociala medier medsagoinspirerade bilder. Dagens tema är Potion, alltså trolldryck.

Dagens saga

Första delen av Draken från Norden – hittad av mig i Andrew Langs gulasagobok. Där uppges att sagan är estnisk

Logga: Elin Aller.
Omslagsillustration: Caroline Almkvist
Följ mig på instagram.com/folksagopodden
Följ Caroline på instagram.com/c.a.t.ha.r.s.i.s
Följ fler fantastiska alster på#folktaleweek2022

Det är Folksagoveckan, Folktale week, och Folksagopodden harteamat upp sig med Caroline Almkvist, för att varje dag denna vecka kunna bjudapå en saga och en illustration! Folktale Week är en konstutmaning där varje daghar ett tema och illustratörer från hela världen fyller sociala medier med sagoinspireradebilder. Dagens tema är Costume vilket jag valt att översätta till Förklädnad

Dagens saga

Gråkappan – hittad av mig i Folksagan i Sverige 2 –berättarna. Där uppges sagan vara berättad av Ester Gullander från Halmstad.

Logga: Elin Aller.
Omslagsillustration: Caroline Almkvist
Följ mig på instagram.com/folksagopodden
Följ Caroline på instagram.com/c.a.t.ha.r.s.i.s
Följ fler fantastiska alster på #folktaleweek2022

Det är Folksagoveckan, Folktale week, och Folksagopodden harteamat upp sig med Caroline Almkvist, för att varje dag denna vecka kunna bjudapå en saga och en illustration! Folktale Week är en konstutmaning där varje daghar ett tema och illustratörer från hela världen fyller sociala medier med sagoinspireradebilder. Dagens tema är Rebel, alltså rebell

Dagens saga

 Bondkärringen som ville vara Gud – hittad av mig i Sagor frånsvenska landskap, sammanställd av Ulf Palmenfelt. Där uppges sagan vara frånDalsland

Logga: Elin Aller.
Omslagsillustration: Caroline Almkvist
Följ mig på instagram.com/folksagopodden
Följ Caroline på instagram.com/c.a.t.ha.r.s.i.s
Följ fler fantastiska alster på #folktaleweek2022

Det är Folksagoveckan, Folktale week, och Folksagopodden har teamat upp sig med Caroline Almkvist, för att varje dag denna vecka kunna bjuda på en saga och en illustration! Folktale Week är en konstutmaning där varje dag har ett tema och illustratörer från hela världen fyller sociala medier med sagoinspirerade bilder. Dagens tema är Star, alltså stjärna

 Dagens saga

Stjärnkvinnans korg – hittad av mig i Gyllene fågel, sammanställdav Inger Lise Oelrich. Där uppges sagan vara från Sydafrika

Logga: Elin Aller.
Omslagsillustration: Caroline Almkvist
Följ mig på instagram.com/folksagopodden
Följ Caroline på instagram.com/c.a.t.ha.r.s.i.s
Följ fler fantastiska alster på #folktaleweek2022

Det är Folksagoveckan, Folktale week, och Folksagopodden harteamat upp sig med Caroline Almkvist, för att varje dag denna vecka kunna bjuda på en saga och en illustration! Folktale Week är en konstutmaning där varje dag har ett tema och illustratörer från hela världen fyller sociala medier med sagoinspirerade bilder. Dagens tema är Tree, alltså träd.

 Dagens saga

Apelsinlunden – hittad av mig i Myths of the Sacred Tree,sammanställd av Moyra Caldecott. Där uppges att sagan är flamländsk.

Logga: Elin Aller.
Omslagsillustration: Caroline Almkvist
Följ mig på instagram.com/folksagopodden
Följ Caroline på instagram.com/c.a.t.ha.r.s.i.s
Följ fler fantastiska alster på #folktaleweek2022

Det är Folksagoveckan, Folktale week, och Folksagopodden harteamat upp sig med Caroline Almkvist, för att varje dag denna vecka kunna bjuda på en saga och en illustration! Folktale Week är en konstutmaning där varje dag har ett tema och illustratörer från hela världen fyller sociala medier med sagoinspirerade bilder. Dagens tema är Fool, alltså tok.

 Dagens saga

Skåningarna och smålänningens skära – hittad av mig iSmåländska sagor (där återberättad av Per Gustavsson)

Logga: Elin Aller.
Omslagsillustration: Caroline Almkvist
Följ mig på instagram.com/folksagopodden
Följ Caroline på instagram.com/c.a.t.ha.r.s.i.s
Följ fler fantastiska alster på #folktaleweek2022

Det är återigen dags att kolla läget hos folksagans kusinfrån litteraturvärlden, nämligen konstsagan. I detta avsnitt är det författaren Helena Nyblom som står för sagan. Hon föddes 1843 i Köpenhamn som Helena Roed,och dog 1926 i Stockholm.

Sagan är lite läskig, det är ju trots allt halloween-tider,så ett tips kan vara att lyssna tillsammans med någon trygg.

Saga i detta avsnittet

Flickan, som mötte huldran – av Helena Nyblom, ur boken EnSagokrans från 1903. Sagan är inläst, men vissa ord och meningar ärmoderniserade av Jack.

https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/NyblomH/titlar/EnSagokrans/sida/201/etext

Avsnittets ljudeffekter är hämtade från freesound.org (ljud och respektive freesound-användare: Skogsljud Patrick-Raul Babinsky, kråkor blimp66, bergsljud fission9, stormrifualk, häst acclivity, uggla ivolipa, grotta sclolex, bäck hitrison, vattenfallnewlocknew, hök reidedo)

Har Jack fått hybris och gör ett helt avsnitt om sig själv?Ja, det vore inte helt oväntat förstås, men så är inte fallet. Istället handlardet om sagornas Jack – det finns faktiskt en hel del sagor om någon som heterJack. Och de finns de som påstår att det är samma Jack. Sagan om Jack ochbönstjälken, den kanske kändaste Jack-sagan, har vi redan hört i podden(avsnitt 16 - baljväxter), men här kommer några till!

Sagor i det här avsnittet

Jack på jakt – hittad av mig i The Greenwood library ofWorld Folktales stories, volym 4. Sagan är från början från North Carolina iUSA. (sid 1556)

Jack och den hungrige jätten - hittad av mig i The Greenwoodlibrary of World Folktales stories, volym 4. Sagan är från början från NorthCarolina i USA

Ibland är sagorna i podden korta, och nästan hoppar förbisom en hare på språng. De handlar om en grej och tar sig snabbt till poängen.Men ibland, som i avsnitt 64, är sagorna långa och ringlar sig fram. De hinnerhandla om både de ena och de andra innan de slingrat sig till slutet.. lite somen.. lindorm.

Saga i detta avsnitt

Prins Lindorm – hittad av mig i Svenska Folksagor,sammanställd av Jan-Öjvind Swahn, där återberättad av Birgitta Hellsing.Upptecknad av Eva Wigström

I veckans avsnitt ger vi oss in i en av de mest klassiskasagoaktiviteterna – nämligen döda drakar. Så se upp därute alla fjälliga monster,för här kommer det drakdräpare.

Sagor i detta avsnitt

Hur draken blev överlistad – hittad av mig i Andrew Langsden rosa sagoboken. Där anges att sagan är grekisk

Vallpojken som dödade draken och räddade prinsessan – hittadav mig i Folksagan i Sverige 3 – berättelserna. Sagan är upptecknad av Peter Wieselgreni Småland.

Draken i Frankrike – hittad av mig i Folksagan i Sverige 3 -berättelserna

Välkomna till fablernas värld igen. För sextioandra gångenär det dags för Folksagopodden, och för sjunde gången dags för Folksagopoddenatt berätta djur-sagor. Häng på!

Sagor i detta avsnitt

Lejonet och musen – hittad av mig i Aisopos Fabler. Frånbörjan grekisk.

Bror Kanin och bror Räv – hittad av mig i Bror Kanin – myteroch sägner från Nordamerika, där återberättade av Philip Agardh

När fåglarna valde sin kung – hittad av mig i Folksagan iSverige del 3 – berättelserna. Där uppges den vara upptecknad av Hylten-Cavallius.

Räven och vargen i Brunnen – hittad av mig i Sagor frånEdsele

Räven och det sjuka lejonet – Hittad av mig i Aisopos fabler

Kurder är en folkgrupp som lever i delar av Iran, Irak,Syrien och främst Turkiet, säger Wikipedia. Folksagopodden säger att det är enfolkgrupp som har en spännande sagoskatt, och i veckans avsnitt kollar vi inden!

Sagor i detta avsnitt

Girighetens pris

Gulkhandrans blomma

Huvudet före hemligheten

Alla tre sagor är hittade i Kurdish Folktales, där de ärinsamlade av Mohammed Hamasalih Tofiq

Varning araknofobiker, för detta avsnitt är helt vikt tilltricksterguden Anansi, som ofta syns just som spindel.

Sagor i detta avsnitt

Anansi och sköldpaddan – hittad av mig här https://mocomi.com/indian-folk-tales-anansi-and-the-turtle/

Hur döden kom till stan – hittad av mig här https://en.wikipedia.org/wiki/Anansi

Hur Anansi blev sagornas gud hittad av mig här https://en.wikipedia.org/wiki/Anansi

Anansi sprider vidsom i världen – htitad av mig här  http://www.iusb.edu/~journal/1998/2Tale.html

I folksagor råder sällan demokrati, men det råder ändå valfebernär det blivit dags för sagor om det vattenlevande däggdjuret som kan bli jättestort.Valen alltså.

Sagor i detta avsnitt

Broder val och brodet kanin – hittad av mig i The GreenwoodLibrary of world folktales. Från början är sagan från Bahamas

Den rödhövdade valen – hittad av mig här https://www.thegoldenthreadproject.com/news/2018/5/10/the-story-of-redhead-the-whale-man-iceland från början en isländsk saga.

Kristallkulan - https://fairytalez.com/the-crystal-ball/upptecknad av bröderna Grimm

Valens kanot – hittad av mig här https://archive.org/details/whalescanoefolkt0000troufrån början en Australiensisk folksaga

Valen och statyn https://www.heritage-history.com/index.php?c=read&author=griffis&book=oldjapan&story=whale

Podden har inte varit försvunnen, men kanske har det käntsså? Då kan jag trösta er alla med att den nu är i allra högsta grad återfunnen.Säsong 5 rullar igång med ett avsnitt om försvunna män!

Sagor i det här avsnittet

Glasyxan – hittad av mig i Andrew Langs den gula sagoboken.Från början en ungersk saga.

Männen som skulle hämta upp byttan ur brunnen – hittad avmig i Sagor från Edsele, upptecknad av Frans Bergvall

Tigerns morrhår – hittad av mig i Gyllene Fågel. Där återberättadav Inger Lise Oelrich. Från början en sydkoreansk saga.

Ibland är goda råd dyra, men ibland är dåliga råd ännu dyrare.. i säsongens sista Folksagopodden träffar vi på ett gäng som fått sig några riktigt dyrköpta lärdomar om livet. Tack för den här säsongen, vi ses igen i höst!

Sagor i detta avsnitt

Kungen som ville ha månen – hittad av mig i Gyllene Fågel,sagor för vuxna och barn, sammanställd av Inger Lise Oelrich. Sagan är frånbörjan från Dominikanska republiken

Förmannen som skulle timra ett hus – hittad av mig iFolksagan i Sverige 3 – berättelserna. Där uppges att sagan är från Uppland

Varsågod, kappa – hittad av mig i The Salvaged Tales,sammanställd av Sergey Vardanyan. Sagan är från Armenien.

Den självkokande grytan – hittad av mig i Folksagan iSverige 3 – berättelserna. Där uppges att sagan är från Småland och upptecknadav August Svenningson.

Den besegrade Guden – hittad av mig i Bror kanin – myter ochsägner från Nordamerika. Från en Algonkin-stam i nordamerika.

Det är Sveriges nationaldag, och Folksagopodden uppmärksammardet genom att undersöka folksagans mer verklighetsivrande kusin sägnen. Hängmed på en resa som täcker in hela Sverige.

Sägnerna i detta avsnitt är hittade med Institutet för Språkoch Folkminnens sägenkarta https://www.isof.se/sagenkartan#/places/nordic/true

Tomten i Surteby https://www.isof.se/arkiv-och-insamling/digitala-arkivtjanster/sagenkartan/sagenkartan#/records/56521/nordic/true

Den snåla drängen på Värmdö https://www.isof.se/arkiv-och-insamling/digitala-arkivtjanster/sagenkartan/sagenkartan#/records/330/nordic/true

De tre jättarna som bygger gammelstad kyrka https://www.isof.se/arkiv-och-insamling/digitala-arkivtjanster/sagenkartan/sagenkartan#/records/50466/nordic/true

Kristianstad https://www.isof.se/arkiv-och-insamling/digitala-arkivtjanster/sagenkartan/sagenkartan#/records/65/nordic/true

Osynlighetsskjortan https://www.isof.se/arkiv-och-insamling/digitala-arkivtjanster/sagenkartan/sagenkartan#/records/49936/nordic/true

Dags för prima frigående sagor om fåglar i fångenskap. Ja,hur är det med burfåglarnas sång egentligen? Det tar vi reda på! Två sagor somhandlar om bland annat infångade fåglar bjuder Folksagpodden på denna vecka

Sagor i detta avsnitt

Det lysande ägget – hittad av mig i The Salvaged Tales. Saganär berättad av Hayk Ellaryan och kommer från byn Sarigiugh i Armenien

Den underbara papegojan – hittad av mig i Gyllene Fågel sagorför barn och vuxna. Sagan är där berättad av Inger Lise Oelrich. Sagan är frånbörjan persisk.

Det är bröllopsyra hos Folksagopodden! Dagen innan avsnittet släpps har Jack gått och gift sig. Detta firas, bland annat, med ett avsnitt helt om just bröllop och dess kring-bestyr.

Sagor i detta avsnitt

Kaffeprovet – hittat av mig i sagor från Edsele

Den snällaste flickan – hittat av mig i sagor från Edsele

Hans fästmö - hittad av mig hos bröderna Grimm

Sköldpaddan och ankorna – hittad av mig i Aisopos fabler

Flickan som grät diamanter – hittad av mig i Bra BöckersSvenska folksagor 3. Romantik, där återberättad av Jan-Öjwind Svahn. Sagan ärKroatisk

Eurovision har avgjorts! Och känns intehela tävlingen lite som en saga? Eller i alla fall någon slags uråldrig ritualsom skulle kunna höra hemma i en saga. I vilket fall som helst ordnarFolksagopodden även i år ett avsnitt med ESC-tema. En saga från varje land i toppfår en saga. SPOILERS om du inte sett Eurovision alltså.

Sagor i detta avsnitt:

Järn-vargen – en ukrainsk saga hittad avmig här: https://www.worldoftales.com/European_folktales/Ukrainian_folktale_14.html#gsc.tab=0

Den gamla häxan – en engelsk saga hittad avmig här: https://fairytalez.com/the-old-witch/

Den lilla fågelns kostym – en spansk sagahittad av mig här: http://oaks.nvg.org/ibera.html

Att få hänga med folksagopodden till det förflutna är väl inget ovanligt.. men i det här avsnittet är det poddens förflutna vi besöker. Temat för avsnitt 52 är nämligen ”Best of” och där spelar Jack upp några av sina favoritsagor från arkivet. Häng på!

Sagor i det här avsnittet

Från avsnitt 1 – jättar och mat: Jätten och Ekorren – hittadav mig i Barnens svenska folksagor (sammanställd av Mary Örvig)

Från avsnitt 2 – Tanter: Kärringen mot strömmen - hittad avmig i Svenska folksagor (där återberättad av Birgitta Hellsing, upptecknareAugust Bondeson)

Från julkalendern 2020, lucka 5: Doktor Per – hittat av migi Svenska folksagor band IV – upptecknare är C.F Cavallius

Från avsnitt 19 – Djur III: De två grodorna – hittad av migi Andrew Langs Den violetta sagoboken från början en japansk saga

Från avsnitt 28 – tobak: Snusdosan – hittad av mig i AndrewLangs gröna sagoboken, där uppges den vara upptecknat av Paul Sébillot

Från julkalendern 2021 lucka 15, Västergötland: Den närsyntafästmön, hittad av mig i Folksagan i Sverige 3 – berättelserna. Där uppges denvara upptecknad av Olofsson i Molla socken i Västergötland

Från Folksagoveckan dag 7, Himmel: Giraffens syfte – hittadav mig här https://www.nkwichi.com/blog/a-sky-full-of-stars/

Varför ska en saga bara innehålla en enda saga? Det känns jutråkigt om det ska vara så, det vore ju både roligare och effektivare om det gickatt få flera sagor på en och samma gång. Och det är klart det går! I alla tiderhar sagoberättare inspirerats, lånat och sytt ihop olika sagor till nya sagor.

Sagor i det här avsnittet

Trollbron – skriven av Anna Carlsson och ”de flygandesexorna” som gick i förskoleklass 2021. Läses av mig

TörnRåza – efter Adam Gardelins manus (https://butik.atr.nu/produkt/tornraza/),omarbetad till saga av mig

Gubben som ville vara med i en saga – påhittad av mig,utifrån en handfull sagor som tidigare varit med i podden

Förra veckan kryllade det av sagor när temat var kortasagor, så denna vecka samlar vi ihop oss lite och låter en enda, lång, sagafylla hela avsnittet! Men trots att det är en och samma saga blir det alla möjligahändelser. Det blir kärlek, det blir svek, det blir spindlar som slåss ochflickor som förvandlar sig till heliga byggnader. Ja ni hör ju. Häng på!

Ljudeffekterna i avsnittet är hämtade från freesound.org

Saga i detta avsnitt

Den ondes skog – hittad av mig i Z*****mors berättar, sammanställdav Hans och Monica Caldaras som tecknat ner berättelserna efter sina far- ochmorföräldrar. Sagan har romskt urprung.

Ibland är det onödigt att dra ut på saker som går att uttryckakort och koncist, det är liksom inte alltid det behövs en himla massaomständiga ord och formuleringar för att uttrycka något som lika gärna kan sägas med mycket färre och kortare ord. Kort och gott: korta sagor kan vara lika bra som långa sagor.

Sagor i detta avsnitt:

De egna ungarna är de vackraste – hittad av mig i Folksagani Sverige 3 – berättelserna- Där uppges den vara från Närke

Den modige bocken - hittad av mig i Folksagan i Sverige 3 –berättelserna- Där uppges den vara från Småland och upptecknad av P.G. Vistrand

Den lille räven i gryten – hittad av mig i I Norrskenslandet,Folksagor från norra Sovjetunionen, där uppges att den är korjakisk

Fiskaren och vattenanden - hittad av mig i I Norrskenslandet,Folksagor från norra Sovjetunionen, där uppges att den är tofalarisk

Saltkvinnan – hittad av mig i American Indian Myths andLedgends, upptecknad av Ruth Benedict, sagan är från Cochiti-stammen

Vad som händer när det blir mörkt, hittad av mig i FearlessGirls, Wise Women & Beloved Sisters. Där uppges den vara från Kwangtung iKina

Att göra alla nöjda – hittad av mig i Yiddisch Folktales,sammanställd av Beatrice Silverman Weinreich

I sagornas värld kan det gå snabbt – det som verkar som högstavinsten kan snabbt visa sig vara en förbannelse, och tvärtom kan det skruttigasteskräpet leda till guld och gröna skogar. Och i vissa sagor vänder det fleragånger om. I veckans avsnitt av Folksagopodden får vi träffa folk med både turoch otur.

Sagor i detta avsnitt

Pojken som blev till sten – hittad av mig i Småländskasagor, sammanställd av Per Gustavsson, upptecknad av C.F Cavallius.

Den dumme pojkens handel – hittad av mig i Småländska sagor,sammanställd av Per Gustavsson. Upptecknad av Skräddargesäll Johan Sax.

Prinsessan och lusaskinnet – hittad av mig i Folksagan i Sverige3 – berättelserna. Där uppges att den kommer från Hyssna i Västergötland.Upptecknad av Johannes Börjesson.

Konstagopodden är här igen! Vi lägger folksagorna åt sidanoch utforskar en av våra stora sagoförfattares bibliografi. Selma Lagerlöf var intebara första kvinna att vinna nobelpriset i litteratur, hon var också en sagoförfattare!

Saga i det här avsnittet

Bortbytingen, av Selma Lagerlöf, hittad av mig i Troll ochMänniskor från 1915. Uppläst, och till viss del moderniserad av mig.

Folksagopodden gör återigen återbesök i djurens värld. Dennagång håller vi oss i vattenbrynet och tittar närmare på djuren vi kan hittadär. Uttrar, flundror, sköldpaddor och så klart fiskar. Dessutom smyger det sigin en och annan fabel som kanske kan lära den som lyssnar något.

Sagor i detta avsnitt

Varför uttern ser ut som den gör, hittat av mig i Sägnerbland utdöende folkslag, där uppges att den kommer från Chugach-inuiterna frånnorra Kanada

Flundran och björnen, hittad av mig i I Norrskenslandet –sagor från norra sovjetunionen. Där anges att sagan är evenkisk.

Sköldpaddan och örnen, hittad av mig i Aisopos fabler

Mallgrodan, hittad av mig i Aisopos fabler

Varför Flodhästen inte äter fisk, hittad av mig härhttps://oceanconservancy.org/blog/2021/01/15/7-fish-folklore-stories-around-world/där den uppges komma från Zambia/Namibia

Hur det kommer sig att fiskarna lever i vatten, hittad avmig här https://fairytalez.com/a-fish-story/där den uppges vara från Australien

Vi är många som har svårt att ta beslut här i världen, mende finns också de som är helt bestämda, ja rentav envisa. I dagens avsnitt fårvi träffa på två stycken mycket bestämda prinsessor, som vet vad de vill!

Följ gärna folksagopodden på instagram eller facebook!

Sagor i dagens avsnitt

Mästerpigan – hittad av mig i Andrew Langs den blåasagoboken, från början en norsk saga insamlad av Asbjörnsen och Moe

Prinsessan och han-som-bor-i-bergen – hittad av mig iFearless Girls, Wise Women & Beloved Sisters. Där anges att den kommer frånnordvästra USA och Haida-stammen. I boken återberättad av Christie Harris.

Välkomna tillbaka till folksagopodden! Tänk att det redan ärsäsong fyra! Avsnitt 43 har tema Ukraina och bjuder på tre ukrainska sagor.

Sagor i detta avsnitt

Åh, skogens tsar

Den gamle hunden och vargen

Halmkon

https://www.worldoftales.com/Ukrainian_folktales.html#gsc.tab=0Alla sagor hittades här och kommer från boken Cossack Fairy Tales and FolkTales.

God Jul alla kära lyssnare!! Varje dag i december fram tilljul har Folksagopodden bjuit på ett avsnitt av podden med en saga. I år harkalendern dessutom ett tema, varje avsnitt utgår från ett av Sveriges 25landskap, och sagan i avsnittet har en anknytning till landskapet. Och idagavslutar vi då vår sagoturné runt Sverige! Med detta tar FSP också lite jullovoch är tillbaka i slutet av februari.

Dagens landskap: Västerbotten

Dagens landskapsdjur: Storspov

Dagens landskapsblomma: Kung Karls spira

Kända orter i landskapet: Skellefteå, Umeå

Dagens saga:

Guld i hatten, hittad av mig i Sagor från Svenska landskapav Ulf Palmenfelt

Mycket liv för lite ull – hittad av mig i Folksagan iSverige 3 – berättelserna. Där uppges den vara upptecknad av Bertil Nygren iMalå, Västerbotten

Varje dag i december fram till jul kommer det komma ettavsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema, varjeavsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet har enanknytning till landskapet.

Dagens landskap: Dalarna

Dagens landskapsdjur: Berguv

Dagens landskapsblomma: Blåklocka

Kända orter i landskapet: Falun, Borlänge, Siljansnäs, Lima

Dagens saga:

De tre goda råden – hittad av mig i Folksagan i Sverige 3 –berättelserna. Där uppges den vara upptecknad av Richard Bergström i Dalarna

Varje dag i december fram till jul kommer det komma ettavsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema, varjeavsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet har enanknytning till landskapet.

Dagens landskap: Öland

Dagens landskapsdjur: Näktergal

Dagens landskapsblomma: Ölandssolvända

Kända orter i landskapet: Färjestaden och Borgholm

Dagens saga: Två sägner från https://www.isof.se/lar-dig-mer/webbutstallningar/sodra-oland-berattar/svartsjuka-skogsran-och-offer-till-de-underjordiska

Varje dag i december fram till jul kommer det komma ettavsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema, varjeavsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet har enanknytning till landskapet.

Dagens landskap: Härjedalen

Dagens landskapsdjur: Brunbjörn

Dagens landskapsblomma: Mosippa

Kända orter i landskapet:  Härjedalen är det enda landskapet där detaldrig funnits en stad.. men kolla in Lillhärdal eller Sveg!

Dagens saga: Glasberget, hittad av mig i Sagor från Svenskalandskap av Ulf Palmenfelt

Varje dag i december fram till jul kommer det komma ettavsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema, varjeavsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet har enanknytning till landskapet.

Dagens landskap: Östergötland

Dagens landskapsdjur: Knölsvan

Dagens landskapsblomma: Blåklint

Kända orter i landskapet: Norrköping, Mjölby, Linköping

Dagens saga:

Sagan om Ebba och Lorits – hittad av mig i Folksagan i Sverige3 – berättelserna. Där uppges den vara upptecknad av Theodard Karlsson iGodegårds socken i Östergötland

Dagens landskap: Norrbotten

Dagens landskapsdjur: Lavskrika

Dagens landskapsblomma: Åkerbär

Kända orter i landskapet: Luleå, Piteå. Boden

Dagens saga: De tre dugliga läkarna, hittad av mig i Sagorfrån Svenska landskap av Ulf Palmenfelt

Varje dag i december fram till jul kommer det komma ettavsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema, varjeavsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet har enanknytning till landskapet.

Dagens landskap: Lappland

Dagens landskapsdjur: Fjällräv

Dagens landskapsblomma: Fjällsippa

Kända orter i landskapet: Kiruna, Vilhelmina

Dagens sagor:

Räven och tranan bjuder på kalas - hittad av mig i Folksagani Sverige 2 – berättarna. Där uppges den vara upptecknad av Olof Petter Petterssoni Vilhelmina

Mannen med fyra söner – hittad av mig i Folksagan i Sverige3 – berättelserna. Där uppges den vara upptecknad av Johan Turi på nordsamiska,som talas i den delen av sapmi där lappland ligger.

Varje dag i december fram till jul kommer det komma ettavsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema, varjeavsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet har enanknytning till landskapet.

Dagens landskap: Skåne

Dagens landskapsdjur: Kronhjort

Dagens landskapsblomma: Prästkrage

Kända orter i landskapet: Malmö, Glimåkra

Dagens saga: Den hungriga räven, hittad av mig i Sagor frånSvenska landskap av Ulf Palmenfelt

Varje dag i december fram till jul kommer det varje dagkomma ett avsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema,varje avsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet haren anknytning till landskapet.

Dagens landskap: Västergötland

Dagens landskapsdjur: Trana

Dagens landskapsblomma: Ljung

Kända orter i landskapet: Halva Göteborg, Skara, Borås

Dagens saga: Den närsynta fästmön, hittad av mig i Folksagani Sverige 3 – berättelserna. Där uppges den vara upptecknad av Olofsson i Mollasocken i Västergötland

Varje dag i december fram till jul kommer det komma ettavsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema, varjeavsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet har enanknytning till landskapet.

Dagens landskap: Jämtland

Dagens landskapsdjur: Älg

Dagens landskapsblomma: Brunkulla

Kända orter i landskapet: Östersund, Åre

Dagens saga: Fan köper skog, hittad av mig i Sagor frånSvenska landskap av Ulf Palmenfelt

Varje dag i december fram till jul kommer det komma ettavsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema, varjeavsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet har enanknytning till landskapet.

Dagens landskap: Småland

Dagens landskapsdjur: Utter

Dagens landskapsblomma: Linnea

Kända orter i landskapet: Växjö, Jönköping, Ljungby

Dagens sagor:

Djävulens omöjliga uppdrag – hittad av mig i Småländskasagor av Per Gustavsson, Upptecknad av Blenda Andersson i Vislanda.

Den stora rovan – hittad av mig i Småländska sagor av PerGustavsson, upptecknad av G O Cavallius

Varje dag i december fram till jul kommer det komma ettavsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema, varjeavsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet har enanknytning till landskapet.

Dagens landskap: Hälsingland

Dagens landskapsdjur: Lodjur

Dagens landskapsblomma: Lin

Kända orter i landskapet: Hudiksvall, Ljusdal

Dagens saga: Skeppet över berg och djupan dal, hittad av migi Sagor från Svenska landskap av Ulf Palmenfelt

Varje dag i december fram till jul kommer det komma ettavsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema, varjeavsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet har enanknytning till landskapet.

Dagens landskap: Värmland

Dagens landskapsdjur: Varg

Dagens landskapsblomma: Skogsstjärna

Kända orter i landskapet: Karlstad, Karlskoga

Dagens saga: Fasta Mor. Hittad av mig i Svenska folksagorfrån Skilda landskap Där uppges den vara upptecknad av August Bondesson i Värmland

Varje dag i december fram till jul kommer det varje dagkomma ett avsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema,varje avsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet haren anknytning till landskapet.

Dagens landskap: Bohuslän

Dagens landskapsdjur: Knubbsäl

Dagens landskapsblomma: Vildkaprifol

Kända orter i landskapet: Halva Göteborg, Orust, Kungälv

Dagens saga: En god förtjänst. Hittad av mig i Svenskafolksagor från Skilda landskap Där uppges den vara upptecknad av AugustBondesson i Bohuslän

Varje dag i december fram till jul kommer det varje dagkomma ett avsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema,varje avsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet haren anknytning till landskapet.

Dagens landskap: Blekinge

Dagens landskapsdjur: Ekoxe

Dagens landskapsblomma: Ek

Kända orter i landskapet: Karlskrona, Ronneby

Dagens saga: Det stora guldstycket, hittad av mig iFolksagan i Sverige 3 – berättelserna. Där uppges den vara upptecknad av SvenThomasson i Kyrkhults och Jämshögs socknar i Blekinge

Varje dag i december fram till jul kommer det varje dagkomma ett avsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema,varje avsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet haren anknytning till landskapet.

Dagens landskap: Västmanland

Dagens landskapsdjur: Rådjur

Dagens landskapsblomma: Mistel

Kända orter i landskapet: Västerås, Nora

Dagens saga: De älskande i Gryta hög, hittad av mig i Sagorfrån Svenska landskap av Ulf Palmenfelt

Varje dag i december fram till jul kommer det varje dagkomma ett avsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema,varje avsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet haren anknytning till landskapet.

Dagens landskap: Dalsland

Dagens landskapsdjur: Korp

Dagens landskapsblomma: Förgätmigej

Kända orter i landskapet: Åmål, Bengtsfors

Dagens saga: Furpan, hittad av mig i Folksagan i Sverige 2 –berättarna. Där uppges den vara upptecknad av August Bondesson, berättad avJohannes Glader ifrån Tomtemaden i Dalsland

Varje dag i december fram till jul kommer det varje dagkomma ett avsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema,varje avsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet haren anknytning till landskapet.

Dagens landskap: Medelpad

Dagens landskapsdjur: Skogshare

Dagens landskapsblomma: Gran

Kända orter i landskapet: Sundsvall, Ånge

Dagens saga: Troll-Margret, hittad av mig i Sagor frånSvenska landskap av Ulf Palmenfelt

Varje dag i december fram till jul kommer det varje dagkomma ett avsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema,varje avsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet haren anknytning till landskapet.

Dagens landskap: Halland

Dagens landskapsdjur: Lax

Dagens landskapsblomma: Ginst

Kända orter i landskapet: Halmstad, en del av Båstad

Dagens saga: Bröd och Salt, hittad av mig i Folksagan i Sverige1 – insamlarna. Där anges den vara upptecknad av August Bondeson i Halland

Varje dag i december fram till jul kommer det varje dagkomma ett avsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema,varje avsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet haren anknytning till landskapet.

Dagens landskap: Närke

Dagens landskapsdjur: Hasselmus

Dagens landskapsblomma: Gullviva

Kända orter i landskapet: Örebro, Kumla, Laxå

Dagens saga: Riddar Bonde, hittad av mig i Svenska folksagorVI, där uppges att den upptecknats av Gabriel Djurklou i Närke

Varje dag hela december fram till jul kommer det varje dagkomma ett avsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema,varje avsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet haren anknytning till landskapet.

Dagens berättare: Torbjörn Grönlund

Dagens landskap: Ångermanland

Dagens landskapsdjur: Bäver

Dagens landskapsblomma: Styvmorsviol

Kända orter i landskapet: Härnösand, Örnsköldsvik, Sollefteå

Dagens sagor:

Den orädde drängen som klippte naglarna på Gammelkarlen

Peppar istället för snus

Det var tätt mellan varven – sa Hin håle

Knallen som lurade ned Gammelkarlen i sin säck

Den tacksamma björnen

Samtliga sagor är hittade i Sagor från Edsele och ärnedtecknade av Frans Bergvall

Varje dag hela december fram till jul kommer det varje dagkomma ett avsnitt av podden med en saga. I år har kalendern dessutom ett tema,varje avsnitt utgår från ett av Sveriges 25 landskap, och sagan i avsnittet haren anknytning till landskapet.

Dagens landskap: Uppland

Dagens landskapsdjur: Havsörn

Dagens landskapsblomma: Kungängsslilja

Kända orter i landskapet: Enköping, Uppsala, Sigtuna och detorrare delarna av Stockholm

Dagens saga: Varulfven – hittad av mig i G.O Hylten-Cavalliusoch G Stephens Svenska Folksagor och Äfventyr. Där uppges sagan vara frånUppland.

Vilken vecka vi har! Varje dag, hela veckan, kommer det nämligen ett nytt avsnitt av folksagopodden!! Det är nämligen ingen vanlig vecka utan Folk Tale Week, en hel vecka då konstnärer på hela internet samlas runt sju olika teman och illustrerar folksagor. I år har jag fått äran att samarbeta med Ellinor Greis som ligger bakom instagramkontot @fabler_och_flora som varje dag kommer illustrera en saga som jag kommer berätta – resultatet ser ni som omslagsbild för respektive avsnitt och på instagram.

Temat för första dagen är Bird, dvs fågel. Och sagan är:

Hjälten Makoma – hittad av mig här http://www.ungafakta.se/sagor/folksagor/hjalten-makoma/ från början är sagan från Zaire

Logga: Elin Aller. Omslagsillustration: Ellinor Greis

Följ mig på instagram.com/folksagopodden

Följ Ellinor på instagram.com/fabler_och_flora

Följ fler fantastiska alster på #folktaleweek2021

Vilken vecka vi har! Varje dag, hela veckan, kommer detnämligen ett nytt avsnitt av folksagopodden!! Det är nämligen ingen vanligvecka utan Folk Tale Week, en hel vecka då

konstnärer på hela internet samlas runt sju olika teman ochillustrerar folksagor. I år har jag fått äran att samarbeta med Ellinor Greissom ligger bakom instagramkontot @fabler_och_flora som varje dag  kommer illustrera en saga som jag kommerberätta – resultatet ser ni som omslagsbild för respektive avsnitt och påinstagram.

Temat för första dagen är Bird, dvs fågel. Och sagan är:

Tritill, Litill och fåglarna – hittad av mig i Andrew LangsCrimson fairy book. Där uppges att sagan är ungersk.

Logga: Elin Aller. Omslagsillustration: Ellinor Greis

Följ mig på instagram.com/folksagopodden

Följ Ellinor på instagram.com/fabler_och_flora

Följ fler fantastiska alster på #folktaleweek2021

Vilken vecka vi har! Varje dag, hela veckan, kommer detnämligen ett nytt avsnitt av folksagopodden!! Det är nämligen ingen vanligvecka utan Folk Tale Week, en hel vecka då

konstnärer på hela internet samlas runt sju olika teman ochillustrerar folksagor. I år har jag fått äran att samarbeta med Ellinor Greissom ligger bakom instagramkontot @fabler_och_flora som varje dag  kommer illustrera en saga som jag kommerberätta – resultatet ser ni som omslagsbild för respektive avsnitt och påinstagram.

Temat för första dagen är Feast, dvs fest. Och sagan är:

Elefanten och sköldpaddan – hittad av mig i The GreenwoodLibrary of World Folktales, där uppges att sagan från början var på Bulu somtalas i Kamerun

Logga: Elin Aller. Omslagsillustration: Ellinor Greis

Följ mig på instagram.com/folksagopodden

Följ Ellinor på instagram.com/fabler_och_flora

Följ fler fantastiska alster på #folktaleweek2021

Vilken vecka vi har framför oss! Varje dag, hela veckan,kommer det nämligen ett nytt avsnitt av folksagopodden!! Det är nämligen ingenvanlig vecka utan Folk Tale Week, en hel vecka då konstnärer på hela internetsamlas runt sju olika teman och illustrerar folksagor. I år har jag fått äranatt samarbeta med Ellinor Greis som ligger bakom instagramkontot @fabler_och_flora somvarje dag kommer illustrera en saga som jag kommer berätta – resultatet ser nisom omslagsbild för respektive avsnitt och på instagram.

Temat för första dagen är Awakening, dvs uppvaknande. Och sagan är:

Kung Kojata – hittad av mig i Andrew Langs gröna sagobok.Där uppges att sagan är rysk.

Logga: Elin Aller. Omslagsillustration: Ellinor Greis

Följ mig på instagram.com/folksagopodden

Följ Ellinor på instagram.com/fabler_och_flora

Följ fler fantastiska alster på #folktaleweek2021

Vilken vecka vi har framför oss! Varje dag, hela veckan,kommer det nämligen ett nytt avsnitt av folksagopodden!! Det är nämligen ingenvanlig vecka utan Folk Tale Week, en hel vecka då konstnärer på hela internetsamlas runt sju olika teman och illustrerar folksagor. I år har jag fått äranatt samarbeta med Ellinor Greis som ligger bakom instagramkontot @fabler_och_flora somvarje dag kommer illustrera en saga som jag kommer berätta – resultatet ser nisom omslagsbild för respektive avsnitt och på instagram.

Temat för första dagen är Dream, dvs dröm. Och sagan är:

Det underbara fåret – hittat av mig i Andrew Langs blå sagobok.Där uppges Madame d'Aulnoy som författare

Logga: Elin Aller. Omslagsillustration: Ellinor Greis

Följ mig på instagram.com/folksagopodden

Följ Ellinor på instagram.com/fabler_och_flora

Följ fler fantastiska alster på #folktaleweek2021

Vilken vecka vi har framför oss! Varje dag, hela veckan,kommer det nämligen ett nytt avsnitt av folksagopodden!! Det är nämligen ingenvanlig vecka utan Folk Tale Week, en hel vecka då konstnärer på hela internetsamlas runt sju olika teman och illustrerar folksagor. I år har jag fått äranatt samarbeta med Ellinor Greis som ligger bakom instagramkontot @fabler_och_flora somvarje dag kommer illustrera en saga som jag kommer berätta.

Temat för första dagen är Moon, dvs måne. Och sagan är:

Hans och Greta, hittad av mig hos bröderna Grimm.

Logga: Elin Aller. Omslagsillustration: Ellinor Greis

Följ mig på instagram.com/folksagopodden

Följ Ellinor på instagram.com/fabler_och_flora

Tjenare alla monsterdiggare! Halloween kanske är slut, menpå folksagopodden stannar vi kvar i läskighetskänslan lite till. Veckansavsnitt bjuder nämligen på sagor med läskiga varelser. Troll, vampyrer ochflygande huvuden. OBS! Känsliga lyssnare varnas, eftersom det är lite läskigareän det brukar kan det vara bra att lyssna tillsammans med någon

Sagor i detta avsnitt

Den bergtagne jägaren, hittad av mig i Svenska folksagor II.Där uppges Sven Sederström som upptecknare

Det flygande huvudet – hittad av mig i Fearless Girls, WiseWomen & Beloved Sisters, redigerad av Kathleen Ragan. Där uppges att saganär Iroquesisk, från Nordamerika.

Vampyrskelettet – hittad av mig i Fearless Girls, Wise Women& Beloved Sisters, redigerad av Kathleen Ragan. Där uppges att sagan ärIroquesisk, från Nordamerika.

Välkommen till

Der podkast fun folksmayses/Álbmotmáinnasboddu/Paramizpodd/Kansansatupoddi/Folksagopodden Idag tittar vi närmare på Sveriges femnationella minoritetsspråk och bjuder på en saga från respektive folkgrupp.

Sagor i detta avsnitt

Den fattige och den rike – hittad av mig i Folksagan i Sverige 2 –Berättarna. Där uppges att den från början nedtecknats av Monica Caldaras

Gubben i månen – hittad av mig i Folksagan i Sverige 2 –Berättarna. Där återberättad av Johan Turi

Stor-Tomma och Heikin Pieti – hittad av mig i Folksagan i Sverige3 – Berättelserna. Upptecknat av Anshelm Eriksson, berättat av Heikin Pieti.

Det kan alltid bli värre – hittad av mig i Yiddish Folktales,redigerad av Beatrice Silverman Weinrich

Den sovande turen – hittad av mig i Yiddish Folktales, redigeradav Beatrice Silverman Weinrich

Sanning och Lögn – hittad av mig i Nordiska folksagor. Där uppgesatt det är en finsk folksaga.

Temat är tre kronor. Är det landskamp undrar kanske ni? Ja,det är det säkert i någon slags sport, jag har ingen aning för jag ägnar migmest åt folksagor, och där är tre kronor just tre kronor. Alltså mynt. Iveckans avsnitt hör vi två sagor där tre kronor spelar en central roll.

Sagor i detta avsnitt

Markisen av Carabass

Den förtrollade Grodan

Båda sagorna är hittade av mig i Gustaf Adolf akademiens SvenskaFolksagor III. De är upptecknade av Mickel i Långhult och där återberättade avSven Liljegren

Bytt är bytt! Ja, det där med att byta grejer kan vara riktigtsvårt. Det är lätt att bli lurad, och lätt att ångra sig. I veckan avsnitt avfolksagopodden får vi höra om både bra och dåliga byten, och om byten som verkatdåliga men visat sig vara bra, och tvärtom.

Sagor i det här avsnittet

Draken och hans farmor – hittad av mig i Andrew Langs Gulasagobok, där anges att folksagan är Tysk.

Den magiska pottan – Hittad av mig i Svenska folksagor, däråterberättad av Birgitta Hellsing. Där uppges att sagan är upptecknad av SvenSederström

Trumman – hittad av mig i Folktales from India, redigerad avA. K Ramanjuan. Där anges att sagan från början är på Hindi.

Ibland är goda råd dyra, heter det ju. Tur då att Folksagopoddenär helt gratis! För just detta avsnitt har goda råd som tema. Och goda råd blirdet i sagorna.. frågan är bara om de följs?

Sagor i detta avsnitt

Gå dit käppen pekar – hittad av mig i Sägner bland utdöendefolkslag, där återberättad av John Mercer, som uppger att sagan från börjankommer från polar-inuiter

Den gamla kvinnan och hennes husdjur – hittad av mig iSägner bland utdöende folkslag, där återberättad av John Mercer, som uppger attsagan från början kommer från Angami Naga-folket i Indien.

Buffel till tupp – hittad av mig i Folktales from India, sammanställdav A. K. Ramanujan, där uppges att den kommer från Indien

För femte gången beger vi oss in i djurens värld. Hade dettavarit en Rocky- eller Fast & Furious film hade det börjat kännas ganska urvattnatnu, men i sagornas värld har vi bara börjat skrapa på ytan av alla de sagor meddjurtema som finns. Så räkna med många fler djuravsnitt!

Sagor i detta avsnitt.

Korpen och ugglan – hittad av mig i Norrskenslandet – folksagorfrån norra sovjetunionen, där anges att det är en inuitsaga.

Haren som skrämde en blåräv – hittat av mig i Norrksenslandet– folksagor från norra sovjetunionen, där anges att det är en tjuktjisk saga.

Varför Björnen solar sig – hittad av mig i Folksagan iSverige 3. Berättelserna. Där uppges att den upptecknats av Waltman i byn Jorm.Berättat hade Ola Pärsson gjort.

Hur räven fick sin röda päls – hittad av mig i Folksagan iSverige 3. Berättelserna. Där uppges att den upptecknats av Lissola ErnstMartinsson i Lima.

Hur Prärievargen blev så lurig – hittad av mig i AmericanIndian Myths and Legends, där upptecknad av E. W. Griffiths. Det anges att denkommer från Karok-stammen.

Elefanten och Haren – hittad av mig i Fearless Girls, WiseWomen and Beloved Sisters, där uppges att den kommer från Massai-folket i Kenya

Kråkan och uttern – hittad av mig i Norrksenslandet –folksagor från norra sovjetunionen, där anges att det är en orochi saga.

Den lilla fågeln – hittad av mig i Norrksenslandet –folksagor från norra sovjetunionen, där anges att det är en nenet-saga.

Skillnaden mellan geni och galenskap ska ju vara hårfinsäger de. Och sagorna i dagens avsnitt talar onekligen för det. För antingen ärhuvudpersonerna riktigt kloka, eller så är de helt tokiga.. Eller kanske bådeoch? Bedöm själva!

Sagor i detta avsnitt

Tvärsäker – hittad av mig i Svenska folksagor VI, upptecknadav Gabriel Djurklou. Sagan är från Närke.

Den ofrivillige läkaren – hittad av mig i Bra böckerssvenska folksagor 3 - Gyckel, där återberättad av Jan Öjvind Swahn. Sagan ärfrån början tysk

Apan och maneten – Hittad av mig i Andrew Langs violettasagobok. Där uppges att sagan är japansk.

Vad är typiskt för en saga? Prinsessor, drakar, hjältar ochmagi kanske ni säger. Och visst är allt sånt väldigt vanligt förekommande, menfrågan är om inte det som är allra vanligast i en saga är att de heter väldigtroliga saker.. Pinkel, Skorveluva, lille Prick, Långa Leda och förstås namnet överalla; Rumpelstilskin. I dagens avsnitt ger vi några fler exempel på roliga namnfrån sagornas värld.

Sagor i detta avsnitt

Slimmertaskens äventyr – Hittad av mig i Folksagan i Sverige3 – Berättelserna, där uppges Karl Lundmark som berättare, han tror det frånbörjan kan vara en samisk saga.

Lille Knös – hittad av mig i Svenska folksagor efter SvenSederströms uppteckningar – där återberättad av Gudrun och Jöran Sahlgren.

Folksagopodden är tillbaka med ett skitbra tema! Säsong 3inleds med något av det mest naturliga vi har.

Sagor i detta avsnitt

Den lata munken – hittad av mig på https://theculturetrip-com.cdn.ampproject.org/v/s/theculturetrip.com/asia/laos/articles/11-fascinating-lao-myths-and-legends/ ursprungligen en saga från Laos

Lille Prick – hittad av mig i Svenska folksagor, däråterberättad av Birgitta Hellsing, från början upptecknad av Nils GabrielDjurklou

Jäntan som var så fin, att hon inte visste hur man tvättarsig – Hittad av mig i Folksagan i Sverige 2 – Berättarna. Berättad av Olof PetterHöglin.

Flickorna med de fula namnen - Hittad av mig i Folksagan iSverige 2 – Berättarna. Berättad av Jöns Persson.

Nu är det sommar, nu är det sol.. men sagorna, dem är ju oftastdå. Hur skulle det vara om sagor utspelade sig i nutid? Det har Jack funderatpå och ”översatt” två sagor som redan finns till modern tid. Häng på!

Sagor i detta avsnitt:

Askungen 2021

Rumpelstilskin 2021

Nu är det midsommar! Och är ni som Stig-Helmer är ni ute iskärgården, vilket ju är fantastiskt mysigt, men kan också vara lite läskigt.Och ännu läskigare blir den efter att en lyssnat igenom Folksagopoddens förstasommarspecial som handlar just om skrämmande sägner från Stockholms skärgård.Häxor! Sjörån! Spöken!

Sägner i detta avsnitt

Storpelle och häxan – en sägen från Landsort

Sjörået i blåbärsskogen – en sägen från Arholma

Trollen i Frubergsgrottan – en sägen från Hammersta

Där de döda dansar – en sägen från Fejan

Samtliga sägner kommer från Sällsamheter i StockholmsSkärgård (del 1: Roslagen och Del 2: Södertörn) av Edvard och ErlingMatz

Nu är sommaren här och Folksagopodden tänker gå påsommarlov, men först ett avsnitt om den blomstertid som nu kommer. Två fina sagorom träd och blommor. Folksagopodden är tillbaka i augusti med ordinarieavsnitt, men under sommaren kommer ni också kunna höra några sommarspecial-avsnitt.

Sagor i detta avsnitt

Älskade träd – Hittad av mig i Myths of the Sacred Tree, däranges att Iyanaga Mitsuyo har återberättat och att sagan är japansk

Näckrosen och Guldspinnerskorna – hittad av mig i AndrewLangs blå sagobok, där uppges att sagan är grekisk

Sommaren är här! Eller ja, närsomhelst i varje fall. Och vivet alla vad det innebär: INSEKTER! Folksagopodden har hittat sagor medsexbenta och till och med åttbenta huvudpersoner. Inget för den som inte gillarkryp, men helt klart för den som gillar sagor!

Sagor i det här avsnittet

Var fjärilar kommer ifrån, hittad av mig i American IndianMyths and Legends, utvalda av Richard Erodes och Alfonso Ortiz. Där anges att sagankommer från Papago-stammen

Var myggor kommer ifrån, hittad av mig i American IndianMyths and Legends, utvalda av Richard Erodes och Alfonso Ortiz. Där anges att sagankommer från Tlingit-folket

Herr Spindel och fru Fluga, hittad av mig i The Flight ofthe Golden Bird, där Duncan Williamson anges som nedtecknare. Sagan är skotsk.

De tre flugorna, hittad av mig i Svenska folksagor, däråterberättade av Jan-Öjvind Swahn och Birgitta Hellsing, upptecknare är AugustBondeson

Välkomna till Eurovision Fairytale Podcast. Ja, tävla isagor är väl ungefär samma som att tävla i musik.. Och eftersom musiktävlingenär avgjord så lånar Folksagopodden resultatet därifrån och presenterar en sagafrån varje pall-plats-land. Spoiler för dig som inte sett ESC än!

Sagor i det här avsnittet

Djurens gåvor – hittad av mig i Bra Böckers Folksagor 5 – urlitteraturen, där återberättad av Jan-Öjvind Swahn, från en italiensk novellsamlingfrån mitten av 1500-talet, skriven av Giovanni Francesco Straparola.

Riddar Blåskägg – hittad av mig här http://kokthansogreta.nu/?p=20724 frånbörjan en fransk saga nedtecknad av Charles Perrault

Häst-ägget – hittad av mig här http://oaks.nvg.org/swisa.html#horsefrån början en schweizisk saga nedtecknad av Grueber

Avsnitt 29 är helt temafritt! Istället låter vi slumpen ochmitt pekfinger guida oss genom bokhyllan och ser vad vi hittar. Häng på, detblir kul!

Sagor i det här avsnittet

Ärlighet varar längst – hittat av mig i Svenska Folksagor IV,där uppges C. F Cavallius som upptecknare

Guldgåsen och Dumskalle – hittad av mig i Andrew Langs rödasagobok, där anges Bröderna Grimm som upptecknare

Skräddaren och Knappen – hittad av mig i The coming of theUnicorn, Scottish Folk Tales for Children, av Duncan Williamson

Varning! Innehållet i det här avsnitt kan vara beroendeframkallandeför veckans tema är Tobak. Det är dumt att röka och snusa, men som vi vet görinte alltid folk i sagor precis det som är rätt, och tur är det – för det ärofta så det blir spännande sagor.

Sagor i det här avsnittet

När prärievargen stal tobak från solen – hittad av mig i AmericanIndian Myths and Legends, redigerad av Richard Erodes och Alfonso Ortiz, däruppges att sagan kommer från White Mountain Apaches

Snusdosan – hittad av mig i Andrew Langs gröna sagoboken,där uppges den vara upptecknat av Paul Sébillot

Tobakspojken – hittad av mig i Asbjörnsen och Moes norskaäventyr

Välkomna till Konstagopodden..? Japp, det här avsnittet avfolksagopodden blir det faktiskt inte en enda folksaga, istället blir det folksaganskusin konstsagan som får huvudrollen.  Detblir konstsagokungen H C Andersens stora sagoskatt som dyks ner i. Häng på!

Sagor i detta avsnitt

Den fula ankungen

Prinsessan på ärten

Flickan med svavelstickorna

Samtliga sagor är hittade av mig i Sagor och Berättelser afHans Kristian Andersen (översatt av Karl Johan Backman) och till skillnad frånövriga avsnitt lästa istället för berättade, Jag har dock moderniserat språkettill viss del.

OBS! Omslagsbild till detta avsnitt är baserat på Elin Allers orginal men (ganska hemskt) redigerad av Jack.

Det är dags att ge sig in i djurens värld igen. I dennafjärde omgång blir det fyrbenta, tvåbenta och till och med ett enbent djur! Ochsom om inte det var nog blir det lite stämningsljud från en riktig katt.

Sagor i detta avsnitt

Varför jordekorren är randig – hittad av mig i I Norrskenslandet– Folksagor från norra Sovjetunionen, där anges att det är en evenkisk saga.

Lilla haren – hittad av mig i I Norrskenslandet – Folksagor frånnorra Sovjetunionen, där anges att det är en evenkisk saga.

Blåsångaren och prärievargen – hittad av mig i AmericanIndian Myths and Legends, Där anges att den kommer från Pima-folket ochupptecknades av Frank Russell

Halvkycklingen – hittad av mig i Andrew Langs gröna sagobok,där anges att det är en spansk folksaga

Rapphönan med den gälla rösten – hittad av mig i I Norrskenslandet– Folksagor från norra Sovjetunionen, där anges att det är en evenkisk saga.

Igelkotten och räven – hittad av mig i Sägner bland utdöendefolkslag, sammanställd av John Mercer, där uppges att den är från Sahrawi-folketi Västra Sahara.

Mycket vill ha mer, heter det ju. Något som huvudpersonernaden i den här veckans avsnitt av folksagopodden – girigbukarna – vet allt om. Menkanske får de också lära sig en läxa.

Sagor i detta avsnitt

Glupa – hittad av mig i Isländsk folkdiktning av HallfređurÖrn Eiríksson

De tre bröderna som delade på en ko – en Temne-saga hittad avmig i World Anthropology: African Dilemma Tales, sammanställd av William R.Bascom Temne

Grannarna som delade en bönåker – en Bambara-saga hittad avmig i World Anthropology: African Dilemma Tales, sammanställd av William R.Bascom

Den giriga tjädern – hittad av mig i norrskenslandet –folksagor från norra Sovjetunionen, sagan kommer från Evenkien, idag del avRyssland.

Lyckans flygande fana – hittad av mig i Svenska folksagorVIII, där återberättade och insamlade av Jörel och Jöran Sahlgren från ett skillingtryck,sitt ursprung verkar den ha hos en saga insamlad av bröderna Grimm

Det är april när podden släpps, och som vanligt är detlurigaste på månaden vädret. Därför tänker folksagopodden bjuda på ett tema somborde locka de flesta just nu: Solen. Häng med på några sagor om solen.

Prärievargen stjäl solen och månen – hittad av mig i AmericanIndian Myths and Legends, där anges att det är en Zuni-saga berättad av Ruth Benedict

När solen dog – hittad av mig i Sägner bland utdöendefolkslag, där anges att den kommer från Juruna-folket i Brasilien

Solen och nordanvinden – berättad av mig ur minnet, frånbörjan en rysk folksaga

Kaninen som fångade solen – hittad av mig i Sägner bland utdöendefolkslag, där anges att den kommer från Omahafolket i nordamerika

Avsnitt 23 handlar om när saker inte blir som man tänkt sig,och just i det här avsnittet är det ganska bra för de som får sina planer ändradeär inte så snälla.

Sagor i detta avsnittet

Träkäppen – hittad av mig i I Norrskenslandet – folksagor frånnorra Sovjetunionen

Rike Per Krämare – hittad av mig i Asbjørnsen och Moe

Det har blivit dilemmadags! Veckans avsnitt bjuder på någrasvårknäckta nötter när folksagopodden tar sig an dilemmasagor. Dilemmasagor ären speciell sagoform som förekommer i västafrika och som slutar med ettsvårlöst provblem. Så ta med dina mest filosofiska vänner och tryck på play!

Sagor i detta avsnitt

Pojkarna som tålde värme – en saga från Lofa County i Liberia,hittad av mig i Pumpan som födde ett föl, där återberättade av Janne Lundström

Bröderna på jakt – en Kissi-saga från Sierra Leone, hittad avmig i Pumpan som födde ett föl, där återberättade av Janne Lundström

Vandraren som snarkade – en Mende-saga från Sierra Leone, hittadav mig i Pumpan som födde ett föl, där återberättade av Janne Lundström

De tre barnen som jagade – hittad av mig i World Anthropology:African Dilemma Tales, sammanställd av William R. Bascom

Pappan som hade ett bröd – Ahlo-saga från Togo, hittad avmig i World Anthropology: African Dilemma Tales, sammanställd av William R. Bascom

Flickan som hade fyra friare – Mosi-saga från Burkina Faso hittadav mig i World Anthropology: African Dilemma Tales, sammanställd av William R. Bascom

Mannen som lånade – hittad av mig i World Anthropology: AfricanDilemma Tales, sammanställd av William R. Bascom

Jägaren – Betsimisaraka-saga från Madagaskar hittad av mig iWorld Anthropology: African Dilemma Tales, sammanställd av William R. Bascom

Bajsgropen – Hausa-saga från Nigeria hittad av mig i WorldAnthropology: African Dilemma Tales, sammanställd av William R. Bascom

Än är inte Folksagopodden en global mediejätte – men denkanske kan bli? En av de allra största började nämligen med just folksagor ochi dagens avsnitt tar vi oss an några av de klassiska folksagor som just blivitfilm.

Sagor i detta avsnitt

Snövit – hittad av mig hos bröderna Grimm

Askungen – hittad av mig hos bröderna Grimm

Törnrosa – Hittad av mig hos Charles Perrault

Grodprinsen – hittad av mig hos bröderna Grimm

Balladen om Hua Mulan - hittad av mig här https://en.wikipedia.org/wiki/Hua_Mulan

Välkomna to the big league! I det här avsnittet fokuserar vipå stora saker som lurar därute i skogar och djungler – jättar, troll och desslikar. I centrum har vi den samiska Stalo.

Sagor i det här avsnittet

Stalo och pojken – hittad av mig i Fortsättning af Journalenöfver Missions-Resor i Lappmarken av P. Laestadius. Berättelsen är samisk.

Kungen och Rakshashidrottningen – hittad av mig i Foltalesfrom India, redigerad av A.K. Ramanjuan, från början är sagan från Kashmiri-regionen

Stalo och tävlingen – hittad av mig i Fortsättning afJournalen öfver Missions-Resor i Lappmarken av P. Laestadius. Berättelsen ärsamisk.

Prärievargen och jätten – hittad av mig i American IndianMyths and Legends, redigerad av Richard Erdoes och Alfonso Ortiz. Där anges LouisaMcDermott som upptecknare i Flathead-området.

När Stalo gifte sig med en trästock – hittad av mig här https://kulturpunkt.org/se/kulturpunkt/6729

Barnen och trollen i Hedalsskogen – hittad av mig iAsbjörnsen och Moe

Vi är tillbaka i djurens värld igen! Vi återser gamla vänner(och ovänner) såsom hönan och räven, men får också stifta bekantskap med någranya djur i folksagopoddssammanhang, såsom Apan och Krokodilen.

Haren och igelkotten – hittad av mig The Flight of TheGolden Bird, där återberättad av Duncan Wiliamson. En Skotsk saga.

Kaninens svans – hittad av mig The Flight of The GoldenBird, där återberättad av Duncan Wiliamson. En Skotsk saga.

Räven och fiskarkatterna – hittad av mig The Coming of The Unicorn,där återberättad av Duncan Wiliamson. En Skotsk saga.

De två grodorna – hittad av mig i Andrew Langs Den violettasagoboken från början en japansk saga

Apan och Krokodilen – hittad av mig Folktales from India,redigerad av A. K. Ramanjuan

Schakalen och hönan – hittad av mig i Fearless Girls, Wise Women& Beloved Sisters, redigerad av Kathleen Ragan. Från början frånBasotho-folket i Lesotho.

Tävlingsinstinkten har vaknat hos Folksagopodden! I veckansavsnitt tar vi avstamp i en av våra mest kända långdistanslopp och sen springervi raskt vidare till andra sorters tävlingar. Passar lika bra för den somtycker alla borde vinna som för den dålige förloraren.

Sagor i detta avsnitt

Haren och sköldpaddan – hittad av mig i Aisopos fabler

Vems gubbe är dummast? – Hittad av mig i Bra böckersFolksagor 3. Gyckel, där återberättad av Jan-Öjvind Swahn. Från början en norskfolksaga

De tre friarna – hittad av mig i Sagor att läsa och berätta,där återberättad av Hariette Söderblom. Från början en tysk folksaga.

Vem pratar först? – Hittad av mig i Bra böckers Folksagor 3.Gyckel, där återberättad av Jan-Öjvind Swahn. Från början en dansk folksaga.

Det stora racet – hittad av mig i American Indian Myths and Legends,upptecknad av Richard Erdoes. Från början från Cheyenne-stammen i Nordamerika

Var kommer allt ifrån egentligen?? En stor fråga, men ingenfråga är för stor för att inte kunna besvaras med en saga. Veckans avsnitt tarreda på var alltifrån sagor till musik egentligen kommer ifrån.

Sagor i detta avsnitt

Berättelsestenen – berättad för mig av Eva Hallgren, harsitt ursprung i den nordamerikanska Seneca-stammen och går att läsa här http://spinningsomestories.blogspot.com/2013/11/the-storytelling-stone.html?m=1

Skapelseberättelser från Edsele – hittad av mig i Sagor frånEdsele, där upptecknade av Frans Bergvall

Delar av gutasagan – hittad av mig på guteinfo.com

Hur det började regna på jorden – hittad av mig i Bra BöckersFolksagor 6 – Gudar, där återberättad av Jan-Öjvind Swahn, från början frånEkoi-folket i sydöstra Nigeria.

Fiskaren som fångade Solen – hittad av mig i Barnens skattkammareV – Noaks ark, från början en Hawaiiansk folksaga

Festens gåva – hittad av mig i Bra böckers Folksagor 6 – Gudar,där återberättad av Jan-Öjvind Swahn, från början en folksaga från Grönland.

Ärtväxter (Fabaceae), eller baljväxter, är den näst största familjen inom gömfröväxterna med omkring 650 släkten och cirka 20 000 arter. Bland dessa finns många livsmedel, såsom inom bönsläktet (Phaseolus), ärtsläktet (Pisum), jordnötssläktet (Arachis) och sojabönssläktet (Glycine). Detta kan en läsa på Wikipedia. Men förutom att figurera i naturen så figurerar det också en hel del baljväxter i sagorna. I dagens avsnitt får vi höra några såna.

Sagor i detta avsnitt:

Jack och Bönstängeln – hittad av mig i Andrew Langs Den röda sagoboken, från början en engelsk folksaga

Tuppen och den magiska kvarnen – hittad av mig här https://leilaborg.wordpress.com/2017/08/01/tuppen-och-den-magiska-kvarnen/ från början en rysk folksaga

De 12 jägarna – hittad av mig hos Bröderna Grimm.

Folksagopodden ärtillbaka! Vi drar igång andra säsongen med en liten nakenchock, för nu går Folksagopoddeninpå bara skinnet. Och vad hittar vi där? Kläder såklart. I det här avsnittethittar vi sagor som handlar om kläder (och ibland bristen därpå) och hur detillverkas.

Sagor i detta avsnitt

Hur vävaren kom tillhimlen – hittad av mig i Folktales from India (redigerad av A.KRamanujan), från början berättad på Urdu

Mäster skräddare – berättadav mig från minnet, men från början en svensk folksaga

Kari träkjol – Hittad avmig hos Asbjørnsen och Moe

Kejsarens nya kläder – enkonstsaga av H.C Andersen, här återberättad av mig

LilleMan med Hår Överallt– Hittad av mig i American Indian Myths and Legends (redigerade avRichard Erdoes och Alfonso Ortiz) från början från Canada

God Jul! Folksagokalendern har bjudit på en saga om dagen, hela vägenfram till jul och nu är det dags att bjuda på den sista. Dagens saga utspelarsig passande nog på julafton, och gäster är en hel hoper med troll och en isbjörn.Minst lika spännande som Kalle Anka blir det. Och med detta tar också Folksagopoddenen liten paus och återkommer i februari!

Saga i detta avsnitt

Katten på Dovrefjäll – hittad av mig i Asbjörnsen och Moe

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägenfram till jul. I näst sista luckan finns det inte mindre än en edsbunden kung,en förälskad kung, två avundsjuka drottningar, fyra slott och hela sex svanar.

Saga i detta avsnitt

De sex svanarna – hittad av mig i Andrew Langs gula sagobok,upptecknad av Bröderna Grimm

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägenfram till jul. Lucka 22 har en mycket klok torpardotter, och en kung som förstblir imponerad och sen blir frustrerad av att hon är så smart.

Saga i detta avsnitt

Den kloka torpardottern – hittad av mig i Svenska folksagor,där återberättad av Birgitta Hellsing, nedtecknad av G. O Hyltén-Cavallius

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägenfram till jul. I Lucka 21 hittar vi en pojke som bara vill lira! Och en by somblivit lite trötta på honom, men snart hittar han någon som gärna vill hörahonom trumma..

Hannah Lundgren berättar

Pojken och Trumman, som hon lärde sig när hon gickStorytelling på Emerson College. Från början en indisk berättelse.

Fjärde advent är här! Och det blir snö-tema ifolksagopodden. Två olika sagor där snön, barn och elakingar har stora roller,och där vintriga gubbar kommer till undsättning.

Sagor i detta avsnitt

Jultomten och de två barnen – hittad av mig här https://fairytalez.com/saint-nicholas-children/, från början en Kanadensisk saga

Flickan och vindarna – hittad av mig här https://fairytalez.com/the-little-girl-and-the-winter-whirlwinds/, från början en bulgarisk saga.

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägenfram till jul. I Lucka 19 ska ett arv fördelas, men det är lite knepigt. Därförmåste tre bröder tävla om vem som är skickligast i sitt yrke.

Saga i detta avsnitt

De tre bröderna – hittad av mig i Andrew Langs rosa sagobok,upptecknad av Bröderna Grimm

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägenfram till jul. Lucka 18 bjuder på vackra katter och kärlek mot alla odds.

Saga i detta avsnitt

Katterna på rymmen – hittad av mig i Andrew Langs rosasagobok, från början en japansk folksaga

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägenfram till jul. I Lucka 17 hittar vi Pomperipossa! Och Caroline, engästberättare.

Jack och Caroline berättar

Pomperipossa med den långa näsan, skriven av Axel Wallengren(också känd som Falstaff, fakir)

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägenfram till jul. I Lucka 16 träffar vi tre systrar med olika många ögon var. Denstackars tvåögda systern är utsatt av sina systrar med lite mer ovanliga antalögon. Men som tröst har hon en magisk get.

Saga i detta avsnitt

Lilla Enöga, Lilla Tvåöga och Lilla Treöga, hittad av mig iAndrew Langs gröna sagobok, upptecknad av Bröderna Grimm

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägenfram till jul. I Lucka 15 träffar vi en jägare som får en magisk mantel, ochdessutom sväljer ett fågelhjärta, vilket gör honom rik. Snart träffar han ocksåen vacker flicka och blir förälskad.. men kanske är han förblindad av sinkärlek?

Saga i detta avsnitt

Åsne-kål hittad av mig på https://www.grimmstories.com/language.php?grimm=122&l=en&r=es, upptecknad av bröderna Grimm

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägenfram till jul. I Lucka 14 får vi möta själva lyckan när hon vänder sig mot Pelle.Och hur det kan gå när Lyckan vänder sig bort från en.

Saga i detta avsnitt

Pelle och Lyckan – hittad av mig i Svenska folksagor bandVII – där återberättad av Gudrun och Jöran Sahlgren, från början upptecknad avPer Arvid Säve.

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägen framtill jul. Bakom lucka 12 finns en av de mest kända folksagorna – kort sagt: Dethar blivit dags för Folksagopodden att dra den om rödluvan också. Dagen tillära med en gästberättare!

Hedda Hansson berättar

Rödluvan – återberättad ur minnet, från början nedtecknad avCharles Perrault i gåsmors sagor

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägenfram till jul. Bakom lucka 11 hittar vi LatLasse som inte gärna lyfter ett fingeri onödan, eller i nödan för den delen. När hans mamma tvingar ner honom till sjönför att hämta vatten bjuder han en gädda på en macka, och då ändras allt.

Saga i detta avsnittet

Prinsessan och den underbara gäddan – hittad av mig iSvenska Folksagor I – upptecknad av G.O Hyltén-Cavallius och G Stehpens

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägenfram till jul. Bakom lucka 10 hittar vi en kejsare som har svårt att acceptera endel av sitt utseende, vilket leder till att landet töms på barberare. Mensanningen är, som bekant, svår att dölja och även när någon försöker begravaden i jorden visslar den snart genom träden.

Saga i detta avsnittet

Kejsar Trojan med getöronen – Hittad av mig i Den violettaSagoboken, där återberättad av Andrew Lang. Från början en serbisk folksaga.

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägen fram till jul. Bakom lucka 9 hittar vi personen som gett tur i oturen ett ansikte, och troligen också är den som inspirerade de där som bytte upp sig i massa led från ett gem till en bil. Dessutom är det återigen dags för gästberättare!

Jacob Tengström berättar

Havrekornet – hittad av mig i Sagor att läsa och berätta, där återberättad av Harriette Söderblom. Från början en tysk folksaga.

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägenfram till jul. Bakom lucka 8 hittar vi ett hyperaktuellt ämne, det är nämligenen stackare som längtar hem till jul men inte vet hur han ska ta sig dit, hanbefinner sig nämligen utomlands. Dock är det inte en pandemi som stoppar honom,utan mer att det saknades snabba resvägar på sagotiden. Och det är inte hellerTegnell som kan bestämma hur det ska gå, men en annan gubbe dyker upp somkanske kan ge riktlinjer.

Saga i det här avsnittet

Gesällen och Bältet – hittad av mig i Svenska folksagor bandII, där återberättad av Gudrun och Jöran Sahlgren upptecknare är Sven Sederström

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägenfram till jul. Bakom lucka 7 hittar vi en ganska eländig kärlekssaga som handlarom arbetslöshet och en stackars övergiven, gravid kvinna. Men med några godaråd (och vad som måste vara en väldigt handlingskraftig kvinna) så ordnar detsig ändå ganska bra.

Saga i det här avsnittet

Den som lyder råd är vis – hittad av mig i Bra BöckersFolksagor – 2 Romantik, där återberättad av Jan-Öjvind Swahn. Från början en spanskfolksaga.

Andra advent är här, och då blir folksagokalendern extrajulig och extra generös, så idag är det två sagor! Båda sagorna handlar omjulgranen, och förklarar varför vi har glitter och ljus i granen.

Sagor i det här avsnittet

Julspindeln – ursprung ukraina eller tyskland, hittad av mighär https://en.wikipedia.org/wiki/Legend_of_the_Christmas_Spider

Greven och älvdrottningen – urpsrung tyskland, hittad av mighär https://fairytalez.com/christmas-fairy-strasburg/där den återberättas av Frances Jenkins Olcott

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägenfram till jul. Lucka 4 innehåller en stackars arvinge som inte hade någonglädje av sin fars rikedomar innan han ärvde, och ännu mindre efter att hanärvt. Men han får istället en katt, och det kan ju också vara berikande.

Saga i det här avsnittet

Katten och stugan – hittad av mig i The Crimson fairy bookav Andrew Lang, från början en isländsk saga

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägenfram till jul. Bakom lucka 3 hittar vi en lurig läsare och en missnöjd magiker.Dessutom en gästberättare!

Tove Göranson berättar

Mästaren och eleven – hittad av mig i den Rosa Sagoboken av AndrewLang, där uppges det vara en dansk folksaga

Folksagokalendern bjuder på en saga om dagen, hela vägenfram till jul. Bakom lucka 2 hittar vi en gris som inte är nöjd med livet, ochbestämmer sig för att ta det till domstol.

Saga i det här avsnittet

Grisen som ville få det bättre – hittad av mig här https://sagosidan.se/grisen-som-ville-fa-det-battre/där uppges att det Asbjörnsen & Moe som är upptecknare

Det har äntligen blivit dags för folksagokalendern att kickaigång! En saga varje dag hela vägen fram till jul. Dessutom med några överraskningarlängs med vägen. Nu öppnar vi lucka 1!

Saga i det här avsnittet

Jättens hjärta – hittad av mig i Svenska folksagor, däråterberättad av Birgitta Hellsing. Upptecknare är Sven-Öjvind Swahn

Det är inte alltid lätt att veta hur en ska bete sig när enär på besök hos någon annan. Kanske kan folksagorna ge lite vett- och etikett-tips?Nja, är väl tyvärr svaret. Men det blir bra sagor av gäster som inte beter sigsom de borde.

Sagor i detta avsnitt

Guldlock och de tre björnarna – berättad av mig från minnet,från början skriven av Robert Southey som troligen blandat och modifierat någrafolksagor.

Huset i skogen – hittad av mig här http://www.cs.cmu.edu/~spok/grimmtmp/127.txtupptecknad av bröderna Grimm

Mästertjuven – hittad av mig i Den röda sagoboken, däråterberättad av Andrew Lang, upptecknad av Peter Christen Asbjørnsen

Vem är egentligen människans bästa vän? Och varför är vissa djurtama och vissa djur vilda? I det här avsnittet handlar sagorna om husdjur, ochförsöker just svara på varför vissa djur blev tama men vi möter också på någrahusdjur som kan tricks som sträcker sig ganska mycket längre än sitt och vackertass. Dessutom smyger det sig in en konstsaga.

Sagor i detta avsnitt

När prästen i Enare bjöd alla djuren på kalas – hittad avmig i Sagor att läsa och berätta, där åteberättad av Harriette Söderblom, däranges Valdemar Lindholm som upptecknare

De tre hundarna – hittad av mig i The Green Fairy Book, däråterberättad av Andrew Lang, Bröderna Grimm anges som upptecknare

Den vita katten – hittad av mig i den blå sagoboken,återberättad av Andrew Lang, från början skriven av Marie-Catherine d’Aulnoy

De underbara fåglarna – hittad av mig i Bra BöckersFolksagor, där återberättad av Gil Dahlström och Jan-Öjvind Swahn, där uppgesHans Stumme som upptecknare

Bu! Välkommen till ett extra läskigtavsnitt. Såhär till Halloween passar folksagopodden på att kolla in litekusliga sagor. Temat är djävlar och häxor. Varning! Om man är liten eller räddav sig är det nog bra att lyssna på det här avsnittet tillsammans med en tryggperson.

Sagor i detta avsnitt

Smeden som varken kom till himlen ellerhelvetet – hittad av mig i Svenska Folksagor (där återberättad av BirgittaHellsing, August Bondeson anges som upptecknare

Baba-Jaga – hittad av mig på https://www.storynory.com/baba-yaga-a-scary-story-for-halloween/där varken berättare eller upptecknare anges, men sagan är från börjanrysk/slavisk. Bearbetad av mig.

Titta Grå och Djävulen – hittad av mig i Svenska Folksagor (där återberättad av Birgitta Hellsing, som upptecknare angesNils Gabriel Djurklou)

Lilla Ludi – hittad av mig i BarnensSvenska folksagor (där återberättad av Mary Ørvig, där uppges G.S.Cavallius-Hyltén som upptecknare)

I avsnitt 8 blir det tokigt värre när temat är just tokar.Vissa är helt enkelt födda tokiga, andra blir lurade. Här kommer sex sagor medlite tokigt folk.

God dag yxskaft – hittat av mig i svenska folksagor band 7,där återberättad av Jöran Sahlgren, från början upptecknad av Gabriel Djurkloui Närke

Tälje tokar – hittat av mig i Barns svenska folksagor, däråterberättad av Mary Örvig, från början upptecknad av C.F. Cavallius i Uppland

Vad ska barnet heta? – hittat av mig i svenska folksagorband 7, där återberättad av Jöran Sahlgren, från början upptecknad av GabrielDjurklou i Närke

Den dumma pojken – hittat av mig i svenska folksagor band 7,där återberättad av Jöran Sahlgren, från början upptecknad av Gabriel Djurkloui Närke

7 tokiga gubbar – hittad av mig i Bra böckers folksagor band3 – gyckel. Från början ”Dalkarlarna som lade näsan i blöt” (men jag ville intestöta mig med dalarna) där återberättade av Jan Öjvind Swahn och Gil Dahlström,från början från Södermanland

Gäddan i trädet och haren i nätet – hittad av mig i Sagoratt läsa och berätta (där återberättad av Harriette Söderblom, från början enrysk folksaga)

Vad gör väl namnet? Det, som ros vi kalla,med annat namn dock lika ljuvligt doftar. Eller skulle det verkligen en roslukta lika gott om den hette Rumpelstilskin? Något att fundera på medan dulyssnar på dessa sagor där titelfigurerna alla har roliga namn

Sagor i detta avsnitt (som vanligt är allafolksagor återberättade av mig, Jack):

Pinkel – hittad av mig i Barnens folksagor (MaryØrvig, där anges Sven Sederström som upptecknare)

Rumpelstilskin – hittad av mig hos BrödernaGrimm (http://www.cs.cmu.edu/~spok/grimmtmp/)

Skorveluva – hittad av mig I SvenskaFolksagor (Birgitta Hellsing, där anges Per Arvid Säve som upptecknare)

Nu kliver vi in i köket. Temat är husgerådoch avsnittet bjuder på sagor om grytor, kaffekvarnar, dukar och sånt sombrukar finnas i ett hushåll. Men eftersom vi är i sagans värld så är ingen avsakerna bara en gryta, en kvarn eller en duk.

 Sagor i detta avsnitt (som vanligt återberättade av mig, Jack):

Grytan – hittad av mig i Sagor att läsa ochberätta (Harriette Söderblom, där anges att det är en svensk folksaga)

Kvarnen som mal på havets botten – hittadav mig i Nordiska folksagor (dansk folksaga, ingen författare ellerupptecknare anges)

Pojken som gick till Nordanvinden ochkrävde tillbaka sitt mjöl – hittad av mig hos Asbjörnsen & Moe

Gubben som skulle visa allt han lärt sig –hittad av mig på http://www.ungafakta.se/sagor/folksagor/jagkanvadjagharlartmig/Jag%20kan%20vad%20jag%20f%C3%A5tt%20l%C3%A4ra.pdf (dansk folksaga, ingen upptecknareanges)

Välkomna in i fablernas värld! I det häravsnittet besöker vi djurriket och får höra folksagor om Björnen, Tuppen,Räven, Ugglan och ett gäng andra. Vi får också förklaringar på varför Harens läppär delad och hundar hatar katter.

 följ gärna @folksagopodden på instagram

Sagor i detta avsnitt:

Varför Björnen har kort svans – hittad avmig i Asbjörnsen & Moe

Sagan om tuppen och räven – hittad av mig iNordiska folksagor (Norsk folksaga, ingen författare eller upptecknareanges)

Varför haren har delad läpp – hittad av migi Nordiska folksagor (finsk folksaga, ingen författare eller upptecknareanges)

Tuppen och hönan I hasseldungen – hittad avmig i Asbjörnsen & Moe

Musen som ville gifta sig – hittad av mig iAisopos fabler (översatt av Brita af Geijerstam)

Varför Ugglor bara är ute om natten –hittad av mig i Aisopos fabler (översatt av Brita af Geijerstam)

Varför hundar, katter och råttor integillar varandra – hittad av mig i bra böckers Folksagor 4 – djur (Jan-ÖjvindSwahn)

Hönan och vetekornen – hittad av mig på https://www.sagokistan.se/den%20lilla%20honan.htm (ingenåterberättare anges där, engelsk folksaga)

Vanten – hittad av mig på http://www.ungafakta.se/ungekonomi/pyssel/raknesaga/R%C3%A4knesaga,%20Vanten.pdfen ukrainsk folksaga

Välkommen till folksagopodden! Varje avsnitt har ett tema och runt det temat kommer folksagor återberättas av mig, Jack. Första avsnittet har temat Jättar och Mat – vi möter hungriga jättar och mätta jättar samt människor och djur som kommer i deras väg.

Följ gärna @folksagopodden på instagram!

Sagor i avsnitt 1 – alla sagor är återberättade av mig, Jack.

Jätten och Ekorren – hittad av mig i Barnens svenska folksagor (sammanställd av Mary Örvig)

Jättestugan med korvtaket – hittad av mig i Svenska folksagor (där återberättad av Birgitta Hellsing, upptecknare Gunnar Olof Hyltén Cavallius)

Pojken som åt ikapp med jätten - hittad av mig i Svenska folk-sagor och äfventyr (där upptecknad av Gunnar Olof Hyltén Cavallius och George Stephens, de anger den vara från södra småland)