When the Red Angel's Red Signals take the Disco to Kaminar it's time for Burnham and post-ganglia-Saru to head to the beach and break bread with a priest. But when Saru threatens to fold the Ba'ul like laundry it's time for the crew to take a big bite of data pie. Will the Kelpians rank supreme? Is the Red Angel digitally enhanced? How sticky are the Ba'ul?
It's the episode that's Bringing It All Back Home – Again