Henrik Drake berättar om mikrobiell aktivitet i syrefria grundvattensmiljöer och dess påverkan på transport och bindning av tungmetaller, särskilt uran. Henrik förklarar hur mikroorganismer förändrar uranets kemiska form och får det att binda till mineralet kalciumkarbonat, vilket hindrar spridningen av uran i grundvattnet. Detta fenomen kan även tillämpas för andra metaller, som arsenik. Avsnittet knyter an till kärnbränsleförvaring och de komplexa processer som kan hjälpa till att begränsa tungmetallers spridning i grundvatten.