Det er september, og sommeren kan oppsummeres i ett ord: Tørt! Helenes plen har hatt besøk av ubudne gjester i nattens mulm og mørke, mens Sofies pergolaområde vokser til. Ukens plante er oktoberbergknapp, og vi tar en runde med Dahlia-appreciation og blottstiller vårt manglende blomstervokabular nok en gang. Elefantsnabelblomst, anyone?