Siguiendo los preceptos del Bushiloni, la Random Crest ha vuelto al planeta Japonium para seguir las andanzas de nuestra togruta favorita (Y algún que otro personaje más... si, hablamos de ti Baylan). Llegamos a la mitad de la temporada con más preguntas que respuestas pero una buena dosis de molancia espadachinera.