Tilbage fra påskeferie, vi er begge genopstået fra hver vores "Helvede i Nord", hvordan har Mads det efter Roubaix, Jakobs sløje stemmebånd, setup til Gran Prix Herning, Mads' off-season kinder, Skjelmoses rørende sejr i Amstel og meget mere i denne episode af Lang Distance.