To wash your dirty linen in public

Are you discussing your private life in public? Here's an expression to describe what you're doing