Lexman takes a deep dive into the interesting linguistic phenomenon of Italianization, where words and grammatical structures from one language are absorbed and adopted into another. In this episode, he chats with Chris Duffin, a linguist at McGill University, about the arborescence of Latin nouns into French branches, and how this process can create new combinations and meanings.