در قسمت دهم و یازدهم از بررسی کتاب جام آتش در پادکست لوموس، سراغ فصلهای «جنجال در وزارتخانه» و «در قطار هاگوارتس» رفتیم. تو این دو فصل که مقدمات شروع سال چهارم شخصیتهای اصلی داستان هست، همراه با امید، خشایار، سحر و میلاد، دربارهی ریتا اسکیتر و حرفهی خبرنگاری و همینطور مودی صحبت کردیم که در ادامهی داستان بیشتر باهاشون آشنا میشیم.
برای خرید کتاب هری پاتر و سنگ جادو با ترجمهی حسین غریبی از لینک زیر استفاده کنید:
https://wzrcnt.com/store_ss/
چیزی که در این قسمت میشنوید:
مقدمه و شروع
00:00:00
تغییرات جدید لوموس
00:01:23
در مورد آخرین حرفی که به یک نفر میزنیم.
00:06:59
مادری کردن مالی ویزلی برای هری
00:12:47
گزارش ریتا اسکیتر از جام جهانی و نقش آرتور در این گزارش
00:15:26
مسخرهبازیهای ممیزی و سانسور در ایران
00:22:21
اشکالات ترجمه فصل ۱۰
00:23:50
صحبت از خبرنگارها و مشکلاتی که برای رولینگ به وجود آوردند
00:26:50
خوانش بخشی از فصل ۱۰ کتاب
00:38:13
فقط پسرها کوییدیچ دوست دارن!؟
00:40:45
اشاره به ماندانگاس فلچر
00:47:47
شخصیت ریتا اسکیتر
00:49:25
شروع بررسی فصل ۱۱ و اشکالات ترجمه این فصل
00:51:47
خوانش بخشی از فصل ۱۱ کتاب
00:57:45
ادامه اشکالات ترجمه فصل ۱۱
00:59:39
ارتباط با آتش
01:02:03
اتفاقاتی که دیشب برای مودی افتاد
01:04:37
شخصیت الستور مودی و گروهبندیش
01:09:23
حس هری از شروه مدرسهها
01:11:38
هیجان بیل و چارلی از مسابقات سهجادوگر
01:12:58
حضور دریکو در کوپهی بچهها
01:14:07
شخصیت رون
01:17:35
اشاره به ظاهر نویل
01:19:08
تفاوت هاگوارتز و دورمسترانگ
01:19:57
پایانبندی اپیزود
01:26:21
اجراکنندگان: خشایار، سحر، امید و میلاد
راوی: شادی
مترجم: حسین غریبی
آهنگساز: علی خانی
طرح کاور: Jim Kay © Bloomsbury Publishing Inc
کپیرایت: Warner Bros and J.K.Rowling
ارتباط با ما: [email protected] (توییتر و اینستاگرام)
ارائهای از وبسایت مرکز دنیای جادوگری و دمنتور
- https://plus.acast.com/s/lumos.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.