Sveriges mest populära poddar

Magiska skrinet – sagor från minoritetsspråken

Från romani: Roza hämtar salt

11 min • 4 augusti 2011

Den här sagan handlar om en romsk hövding som har tre döttrar. De två äldsta är avundsjuka på den yngsta som är sötast och sin pappas favorit. Hon är god och klok också.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Så fyller hövdingen år och döttrarna ska ge sin pappa varsin present.

De två äldsta flickorna ger sina presenter till honom inför hela stammen.  ”Jag älskar dig som allt guld i världen”, säger den äldsta. ”Jag älskar dig som alla ädelstenar i världen” säger den näst äldsta. Sist säger den yngsta ”Jag älskar dig som allt salt i världen”. Vad menar hon egentligen med det? Det blir uppståndelse!

En gammal muntlig saga nedtecknad från romani chib av Margrethe Balok. Dramaturg: Lena Fridell. Uppläsare: Sara Wikström. Illustration: Ingrid Flygare.

Förekommer på
00:00 -00:00