John Yorke examines the radical 1891 play Spring Awakening by German dramatist Frank Wedekind.
A cautionary, nightmarish portrait of teenage angst and rebellion against oppressive social structures and family pressures, the play’s explicit content was so shocking that it was not performed for 15 years after its publication. In the decades since, it has often been cut or censored. Wedekind’s original play became the inspiration for a 2006 hit Broadway musical of the same name.
In this second of two episodes, John looks at how Spring Awakening has been interpreted and performed in the 134 years since its publication and how audiences – and interpreters - react when they are faced with some very uncomfortable truths.
John Yorke has worked in television and radio for 30 years and shares his experience as he unpacks the themes and impact of the books, plays and stories that are being dramatised in BBC Radio 4’s Sunday Drama series. As former Head of Channel Four Drama and Controller of BBC Drama Production he has worked on some of the most popular shows in Britain - from EastEnders to The Archers, Life on Mars to Shameless. As creator of the BBC Writers Academy, he's trained a generation of screenwriters - now with over 70 green lights and thousands of hours of television to their names. He is the author of Into the Woods, the bestselling book on narrative, and he writes, teaches and consults on all forms of narrative - including many podcasts for R4.
Contributors: Jonathan Franzen, author and essayist Dr Karen Leeder, Professor of Modern German Literature, University of Oxford
Producer: Lucy Hough Executive Producer: Caroline Raphael Sound: Sean Kerwin Production Hub Coordinator: Nina Semple
Audio: Spring Awakening (Fruhlings Erwachen), translated by Tom Osborn and adapted for BBC Radio 4 by John Tydeman and first broadcast 26th March 1973 on BBC Radio 4.
Actors: Wendla: Helen Worth Mrs Bergmann: Diana Olsson Georg: Brian Hewlett Melchior: Christopher Guard Ernst: Michael Cochrane Lammermeir: Andrew Rivers Hans: Christopher Good Moritz: John Moulder-Brown
A Pier production for BBC Radio 4