Ljungdahl och Jinghede krattar fram stubiner, utlösare och explosiva material. Det blir allmänfarliga brott med extrema förbränningshastigheter. Via krevadgropar, bombsniffers och likgiltiga gärningsmän landar de tillslut på ett hotellrum i Tyskland. En man med rolig hatt kommer med room service.