I veckans avsnitt nördar Anna ner sig i brandskuggor och termodynamiska effekter. När röken skingrats och endast askan finns kvar påbörjas ett svårt och farligt arbete. Det blir motiv, pyromani och upp-och nedvända kvastar innan Lena löper gatlopp på akuten.