En ny arbetsvecka går mot sitt slut, det brukar betyda ett nytt avsnitt. Vi beger oss jorden runt och landar i Argentina, närmare bestämt i Buenos Aires. Det är inte Diego Maradona som hemsöker oss utan något ännu värre är i görningen i ett litet bostadskvarter. Lås garderoben, ställ in kryddorna i kylen och slå på undertexterna, nu åker vi.