With more choices than ever before, it's easy to get lost in the app store. How do you build products that stand out? Ovia Co-Founder Gina Nebesar talks about building customer empathy, creating successful prototypes and how to stay ahead of the competition with growth products.