The Night Train

A pair of thieves set to work stealing rail cable from a disused line, only for a train to appear then disappear into thin air. What happened on these tracks?