Z "Bibliotekarium" jest tak, że im więcej odcinków, tym więcej książek. Zamiast ich ubywać, to przybywa. Doszliśmy do wniosku, że ten odcinek "Bibliotekarium" zrobimy o zjawisku, które nazwaliśmy popularnością skandynawskiego kryminału. Punktem wyjścia są książki skandynawskiego pisarza Henninga Mankella, w których jako protagonista pojawia się komisarz Wallander. Dlaczego postać ta jest intrygująca? I w ogóle dlaczego Skandynawowie tak bardzo nas intrygują? Powiedzieliśmy też o kilku filmach, które okazały się przebojami, a w wersji amerykańskiej były po prostu głupie i niestrawne...