Radio_Sitcom

صداپیشه‌های این اپیزود به ترتیب حضور: مهرداد نعیمی (بیژن)، آیدین سیارسریع (بیوک)، مرتضی قدیمی (مرتضی)، امیرقباد فرهی (هومن)، بهزاد قدیانلو (بهزاد)، علی دریاکناری (مراد)، آرش زمانیان (آرش)، آلاله بهرامیان (روی)، سیاوش صفاریانپور (آقای شعاری)، محمد زندیه (یک غریبه)، الیکا عبدالرزاقی (ویرجینیا وولف)، هستی مهدوی (نیستی مهدوی)، نادر رحمانی (عمو عابد)، سروش کریمی‌نژاد (زیگموند فروید)، مریم آقایی (دیوانه نهم)، بیوک دریاکناری (پیرمرد ششم) آرش راسخ (پیرمرد یکم و سوم و چهارم)، نیما سیروس کبیری (پیرمرد دوم و پنجم)، مهدی فرجامی (جاسم)، هانیه علیزاده (کوکب خانم) /

نویسندگان این قسمت: جروم کِی جروم، ویرجینیا وولف، و مهرداد و بورژین /

تدوین و افکت: مهرداد نعیمی /

انتخاب موسیقی: مهرداد و بورژین /

پوستر: بورژین /

طرح پوستر: هوش مصنوعی

اپیزود پنجم از فصل دوم رادیو سیتکام:

این اپیزود: هاروکی موراکامی به دیدار زیگموند فروید می‌رود

.

نویسنده: هاروکی موراکامی

.

بازنویسی: مهرداد نعیمی و بورژین عبدالرزاقی

.

صداپیشه‌ها به ترتیب حضور در این اپیزود:

علیرضا ناصحی (هاروکی موراکامی)، سیاوش صفاریان‌پور (آقای شعاری)، بهزاد قدیانلو (بهزاد)، نادر رحمانی (عمو عابد)، سروش کریمی‌نژاد (زیگموند فروید)، آیدین سیارسریع (بیوک)، ستاره الله‌دادی (ستاره)، شهره روحی (شهره)، محمد هاشمی (قربانی)، اُمید امینی (اُمید)، مهنا درویشی (آرزو)، بورژین عبدالرزاقی (بورژین)، علی دریاکناری (آقا مراد)، الهام عبدالله‌زاده (الهام)، امیرقباد فرهی (هومن)، مهرشاد مرتضوی (شیر دریایی)، مریم آقایی (دیوانه نهم)، مرتضی قدیمی (مرتضی)، آذر محب‌علی (نازگل)، امیر آقاجان (آقای موتورسوار)، آرش زمانیان (آرش)، شِیما خاوران (شِیما)، مهرداد نعیمی (بیژن)، الهام خادمی (لاله)، آرش راسخ (طوسی)، سیامک رزاق (سفید)، نینا چراغلو (شرابی) 

.

تدوین و انتخاب موسیقی: مهرداد و بورژین

.

پوستر: بورژین عبدالرزاقی

.

طرح پوستر از هوش مصنوعی

این جدی‌ترین اپیزود رادیو سیتکامه و کندترین ریتم رو داره. شاید برای اینکه اپیزودهای ما قالب اون شخصیتی رو می‌گیره که کاراکتر اصلی هست.

نویسندگان این قسمت: مهرداد نعیمی، بهزاد قدیانلو و بورژین عبدالرزاقی

با تشکر از دکتر محمدمهدی اردبیلی

صداپیشه‌های این قسمت به ترتیب حضور:

سیاوش صفاریان‌پور (آقای شعاری)، احمد ساعتچیان (باروخ اسپینوزا)، آلاله بهرامیان (راوی)، احسان بیات‌فر (کیارش)، مریم آقایی (دیوانه نهم)، امیرقباد فرهی (هومن)، علی دریاکناری (مراد)، بهزاد قدیانلو (بهزاد)، آیدین سیارسریع (بیوک)، آرش زمانیان (آرش)، مهرداد نعیمی (بیژن)، بورژین عبدالرزاقی (بورژین)، مرتضی قدیمی (مرتضی)، محمد هاشمی (قربانی)، کیمیا نوری (کیمیا)، نیما سیروس‌کبیری (سیروس کبیری)، اُمید امینی (اُمید)، مهنا درویشی (مهنا)، سروش کریمی‎نژاد (زیگموند فروید) و نادر رحمانی (عمو عابد)

تدوین: مهرداد نعیمی

افکت و آمبیانس: بهزاد قدیانلو

انتخاب موسیقی: مهرداد و بورژین

پوستر: بورژین عبدالرزاقی با طرحی از:

Anne Caesar van Wieren in "Trouw" van "1 dec. 2015"

با تشکر از گیتا کیاموسوی

نویسندگان: مهرداد نعیمی و بورژین عبدالرزاقی با مشاوره از بهزاد قدیانلو و امیرقباد فرهی

تدوین و انتخاب موسیقی: مهرداد نعیمی و بورژین عبدالرزاقی

صدای شخصیت‌های فصل دوم، قسمت سوم به ترتیب حضور:

امیرحسین عسگری (ریچارد براتیگان)، سیاوش صفاریان‌پور (آقای شعاری)، آلاله بهرامیان (راوی)، مهرو مهرجو (مهرو)، بهزاد قدیانلو (بهزاد)، آرش زمانیان (آرش)، امیرقباد فرهی (هومن)، علی دریاکناری (مراد)، مونا زارع (عسل)، آیدین سیارسریع (بیوک)، مرتضی قدیمی (مرتضی)، حمید حیدری (سیامک)، علی رمضان پور (سیاوش)، احسان بیات فر (کیارش)، ابوالفضل محترمی (محترمی)، گیتا کیاموسوی (سونیا، پناهجوی روسی)، بورژین عبدالرزاقی (بورژین)، مهرداد نعیمی (بیژن)، زهرا فدوی صامتی (خانم رهگذر)، محمد زندیه (یک غریبه)، سارا فرازی (ناخدا)، سحر شریف‌نیک (ماجده)، نیما سیروس‌کبیری (سیروس کبیری)، سروش کریمی‌نژاد (زیگموند فروید)، محسن پوررمضانی (جناب‌سروان)، مریم آقایی (دیوانه شماره ۹)، جابر حسین‌زاده (جابر حسین‌زاده)، پدرام ابراهیمی (پدرام ابراهیمی)، آرمیتا قربانی (سارا)

پوستر از: ماری دلانی

An artwork: Marie Delany from Hobart, Tasmania, Australia

لینک حامی باش:

https://hamibash.com/radio.sitcom

لینک پی پال:

[email protected]

فصل دوم پادکست رادیو سیتکام، قسمت دوم: وقتی نیچه باز هم گریست

هم اکنون در کست باکس و سایر اپلیکیشن‌های پادکستی

نویسنده: مهرداد نعیمی

بازنویسی با کمک: بورژین عبدالرزاقی و بهزاد قدیانلو

اقتباسی آزاد از کتاب اروین د.یالوم و آثار فریدریش نیچه

پوستر: بورژین عبدالرزاقی

تدوین: مهرداد نعیمی

صداپیشه‌های این قسمت به ترتیب حضور:

سیاوش صفاریانپور (آقای شعاری)، مونا زارع (سالومه)، آلاله بهرامیان (راوی)، عباس سیدین (فردریش نیچه)، علی جدیدی (هری کیول)، نادر رحمانی (عمو عابد)، بهزاد قدیانلو (بهزاد)، امیرقباد فرهی (هومن)، مریم آقایی (دیوانه نهم)، آرش زمانیان (آرش)، مهرداد نعیمی (بیژن)، علی دریاکناری (مراد)، بورژین عبدالرزاقی (بورژین)، محمد هاشمی (قربانی)، مرتضی قدیمی (مرتضی)، آیدین سیارسریع (بیوک)، سروش کریمی‌نژاد (زیگموند فروید)، محمد زندیه (یک غریبه)، سحر شریف‌نیک (ماجده)، افسانه جهرمیان (مهاجر ژاپنی)، کیانا فرهی (صنم)، سعید کمریش (آقای متجاوز)، بهار راد (مینا)

با تشکر از سیاوش صفاریانپور

آرت کاور: طرح جلد کتاب When Nietzsche Wept

زمان: ۱۱۷ دقیقه

صداپیشه‌های این قسمت به ترتیب حضور:

آلاله بهرامیان، کمال کلانتر، بهزاد قدیانلو، آیدین سیارسریع، امیرقباد فرهی، مونا زارع، علیرضا میرزا محمدعلی، عماد کریمیان، گیتا کیاموسوی، محمد زندیه، سیاوش صفاریانپور، علی دریاکناری، مهرداد نعیمی، بورژین عبدالرزاقی، آرش زمانیان، سحر شریف‌نیک، مریم آقایی، نادر رحمانی، علی رمضان‌پور، احسان بیات‌فر

نویسندگان: لویی فردینان سلین - مهرداد نعیمی 

پوستر: علی جدیدی و بورژین عبدالرزاقی 

با تشکر از مهناز سخا

تدوین و کارگردانی و انتخاب موسیقی: مهرداد و بورژین

صداپیشه‌های این قسمت به ترتیب حضور:

.

بورژین عبدالرزاقی (بورژین)، احسان بیات‌فر (کیارش)، پدرام سلیمانی (پدرام)، علی رمضان (سیاوش)، حمید حیدری (سیامک)، آلاله بهرامیان (راوی)، نادر رحمانی (عمو عابد)، ابوالضل محترمی (محترمی)، آیدین سیارسریع (بیوک)، مهرداد نعیمی (بیژن)، شادی عسگری (آزیتا)، علی بایبوردی (پلیس مهاجرت)، علی رضازاده (جیلاردینیو)، آرش زمانیان (آرش)، بهزاد قدیانلو (بهزاد)، آریا شرفی (تکنسین)، مرتضی قدیمی (مرتضی)، امیرقباد فرهی (هومن)، مونا زارع (عسل)، مریم سعیدی (مریم)، محسن پوررمضانی (جناب سروان)، علی دریاکناری (مراد) ،

.

نویسندگان این قسمت: مهرداد نعیمی و بورژین عبدالرزاقی

.

بازنویسی با کمک علی رضازاده و بهزاد قدیانلو

.

تدوین: مهرداد و بورژین

.

پوستر: آرت کاور فیلم Eternal Sunshine of the Spotless Mind

با تشکر از علی جدیدی

قسمت دوازدهم رادیو سیتکام رو تقدیم می‌کنیم به ارشا اقدسی عزیز

قرار بود در آینده کاراکتر ارشا بنکسی رو ادامه بدیم./

.

نویسندگان: مهرداد نعیمی و بورژین عبدالرزاقی/

بازنویسی با کمک: بهزاد قدیانلوو علی رضازاده/

.

تدوین: بهزاد قدیانلو، مهرداد نعیمی و بورژین عبدالرزاقی/

پوستر: بر اساس پوستر فیلم Medianeras

صداپیشگان: (به ترتیب حضور)/

سیاوش صفاریانپور (شعاری)، آیدین سیارسریع (بیوک)، آلاله بهرامیان (راوی)، محسن پوررمضانی (جناب سروان)، علی رمضان پور (سیاوش)، احسان بیات فر (کیارش)، پدرام سلیمانی (پدرام)، حمید حیدری (سیامک)، آرش زمانیان (آرش)، امیرقباد فرهی (هومن)، بهزاد قدیانلو (بهزاد)، مرتضی قدیمی (مرتضی)، مونا زارع (عسل)، علی دریاکناری (مراد)، بورژین عبدالرزاقی (بورژین)، مریم آقایی (دیوانه شماره ۹)، علی جدیدی (هری کیول)، سحر شریف نیک (ماجده)، عماد کریمیان (پناهجوی کره‌ای)، علیرضا میرزا محمد علی (احمد صلاح)، محمد زندیه (یک غریبه)، افسانه جهرمیان (پناهجوی ژاپنی)، طناز پورعزیز (پناهجوی سوئدی)، گیتا کیاموسوی (پناهجوی روسی)، غزل فلکی مقدم (پناهجوی آلمانی)، مهرداد نعیمی (بیژن)، محمد هاشمی (قربانی)، ابوالفضل محترمی (محترمی)، حسام‌الدین ابراهیمی (عباس آقا)، علی رجائی (رئیس)، علی بایبوردی (پلیس مهاجرت)، علی رضازاده (جیلاردینیو)، سارا فرازی (ناخدا)

سگ، حشیش، جام و شعله

به سبک آثار لری دیوید

نویسندگان: مهرداد نعیمی و بورژین عبدالرزاقی

بازنویسی با کمک: علی رضازاده و عماد کریمیان

صداپیشه‌های قسمت یازدهم به ترتیب حضور: آرش زمانیان (آرش)، امیرقباد فرهی (هومن)، آلاله بهرامیان (راوی)، آیدین سیارسریع (بیوک)، بهزاد قدیانلو (بهزاد)، مهرداد نعیمی (بیژن)، عماد کریمیان (مهاجر کره‌ای)، افسانه جهرمیان (مهاجر ژاپنی)، نادر رحمانی (عمو عابد)، مرجان کشتکار (خانم حشمتی)، مونا زارع (عسل)، علی دریاکناری (مراد)، بورژین عبدالرزاقی (بورژین)، محمد زندیه (یک غریبه)، علی رمضان (سیاوش)، احسان بیات‌فر (کیارش)، علی رضازاده (جیلاردینیو)، محسن پوررمضانی (جناب سروان)، علی بایبوردی (پلیس مهاجرت)، علی رجایی (رئیس)

تدوین: مهرداد و بورژین

پوستر: مریم سعیدی

آهنگهای این قسمت:

Loaded - Primal Scream

Sholay: aa Jab Tak Hai Jaan 

Sholay: Holi Ke Din

Sholay: Koi Haseena Jab

Sholay: Mehbooba Mehbooba

Sholay: Yeh Dosti

Ahmet Kaya - Biz Kiiydik 

Maziar - Zemzemeh

نویسندگان این قسمت:

مهرداد نعیمی، بهزاد قدیانلو و بورژین عبدالرزاقی

بازنویسی با همراهی: علی رضازاده، عماد کریمیان، سحر شریف‌نیک و علی بایبوردی

منبع روانشناسی: روان‌درمانی اگزیستانسیال نوشته اروین د یالوم

طراح پوستر: مریم سعیدی و Rudall from Indonesia

صدا پیشگان: (به ترتیب حضور)

کیانا فرهی (صنم)، ابوالفضل محترمی (محترمی)، آلاله بهرامیان (راوی)، مرتضی قدیمی (مرتضی)، علی دریاکناری (مراد)، امیرقباد فرهی (هومن)، آیدین سیارسریع (بیوک)، مهرداد نعیمی (بیژن)، آرش زمانیان (آرش)، بهزاد قدیانلو (بهزاد)، علی رمضان‌پور (سیاوش)، حمید حیدری (سیامک)، احسان بیات‌فر (کیارش)، بورژین عبدالرزاقی (بورژین)، مونا زارع (عسل)، عماد کریمیان (پناهجوی کره‌ای)، علی رضازاده (جیلاردینیو)، علی بایبوردی (پلیس مهاجرت)، سحر شریف‌نیک (ماجده)، مریم آقایی (دیوانه نهم)، مریم سعیدی (مریم)، گیتا کیاموسوی (پناهجوی روسی)، افسانه جهرمیان (پناهجوب ژاپنی)، سارا فرازی (ناخدا)، محمد هاشمی (قربانی)، محمد زندیه (یک غریبه)

این قسمت روایتش نه خطیه نه غیرخطی... یه روایت پاره پوره‌س که امیدواریم خودتون سردربیارید!

.

نویسندگان این قسمت: بهزاد قدیانلو، مهرداد نعیمی و بورژین عبدالرزاقی

.

تدوین از بهزاد و مهرداد و بورژین

.

بازنویسی فیلمنامه با کمک علی رضازاده و عماد کریمیان

.

طراحی پوستر از مریم سعیدی و

Robert Finale

Thomas Kinkade

.

صداپیشگان: (به ترتیب حضور)

بهزاد قدیانلو (بهزاد) آلاله بهرامیان (راوی)، محسن پوررمضانی (جناب سروان)، نادر رحمانی (عمو عابد)، علی جدیدی (هری کیول)، مونا زارع (عسل)، بورژین عبدالرزاقی (بورژین)، مهرداد نعیمی (بیژن)، آرش زمانیان (آرش)، امیرقباد فرهی (هومن)، آیدین سیارسریع (بیوک)، علی دریاکناری (مراد)، علی رضازاده (جیلاردینیو)، مریم سعیدی (مریم)

.

صداپیشگان مهمان: (به ترتیب حضور)

گیتا کیاموسوی (مهاجر روسی)، افسانه جهرمیان (مهاجر ژاپنی)، علیرضا میرزا محمد علی (احمد صلاح)، عماد کریمیان (مهاجر کره ای)، محمد هاشمی (قربانی)، محمد زندیه (یک غریبه)، حسام الدین ابراهیمی (عباس آقا)، سارا فرازی (ناخدا)، علی بایبوردی (پلیس مهاجرت)، مونیکا بلوچی (مونیکا بلوچی)، مدونا (مدونا) و بهاره قدیانلو

در این قسمت سربازها مشغول آماده کردن شهر برای میزبانی پایتخت فرهنگی هستند و همزمان کشتی پناهجوها به بندر تهران می‌رسه

نویسندگان این قسمت: مهرداد نعیمی، بهزاد قدیانلو، بورژین عبدالرزاقی

بازنویسی با کمک: محسن پوررمضانی، عماد کریمیان، علی بایبوردی و علی رضازاده

تدوین و انتخاب موسیقی: بهزاد قدیانلو، مهرداد نعیمی و بورژین عبدالرزاقی

طراحی پوستر: مریم سعیدی و IIkka Kärkkäinen

صداپیشه‌ها (به ترتیب حضور): 

محسن پوررمضانی (جناب سروان)، علی رمضان‌پور (سیاوش)، احسان بیات‌فر (کیارش)، پدرام سلیمانی (پدرام)، حمیدرضا حیدری (سیامک)، آلاله بهرامیان (راوی)، مرتضی قدیمی (مرتضی)،  مونا زارع (عسل)، مریم آقایی (دیوانه نهم)، آرش زمانیان (آرش)، بهزاد قدیانلو (بهزاد)، آیدین سیارسریع (بیوک)، علی رضازاده (جیلاردینیو)،  سیاوش صفاریانپور (آقای شعاری)، علی دریاکناری (مراد)،  نادر رحمانی (عمو عابد)

صداپیشگان مهمان (به ترتیب حضور): محمد زندیه (یک غریبه)، سارا فرازی (ناخدا و خلبان)، علی بایبوردی (پلیس مهاجرت)، علیرضا میرزا محمد علی (احمد صلاح)، افسانه جهرمیان (پناهجوی ژاپنی)، عماد کریمیان (پناهجوی کره‌ای)

نویسندگان این قسمت: بهزاد قدیانلو، مهرداد نعیمی و بورژین عبدالرزاقی / بازنویسی با کمک: سحر شریف‌نیک، علی رضازاده، عماد کریمیان، علی بایبوردی و امیرقباد فرهی / تدوین صدا و انتخاب موسیقی: مهرداد و بورژین / طراحی پوستر: مریم سعیدی و The Pop Art School, 20th Century / صداپیشگان قسمت هفتم: (به ترتیب حضور) بورژین عبدالرزاقی (بورژین) - سحر شریف‌نیک (ماجده) - مریم سعیدی (مریم) - مهرداد نعیمی (بیژن) - احسان بیات‌فر (کیارش) - حمید حیدری (سیامک) - آلاله بهرامیان (راوی) - امیرقباد فرهی (هومن) - بهزاد قدیانلو (بهزاد) - آیدین سیارسریع (بیوک) - علی دریاکناری (مراد) - علی رضازاده (جیلاردینیو) - سیاوش صفاریانپور (آقای شعاری) - مرتضی قدیمی (مرتضی) - نادر رحمانی (عمو عابد) - علی جدیدی (هری کیول) و مونا زارع (عسل) / صداپیشگان مهمان: (به ترتیب حضور) ماهان ترابی (بنکسی) - سارا فرازی (خلبان و ناخدا) - علی بایبوردی (پلیس مهاجرت) - طناز پورعزیز (پناهجوی سوئدی) - گیتا کیاموسوی (پناهجوی روسی) - محمد زندیه (یک غریبه) و صدای استاد ژرژ پطروسی در بخشهای کتاب طریقت سامورایی / آهنگ‌های این قسمت:. Younes Barmal - Siyah Sefid / Ghanbar Rastgoo - Houmba / Siriya - Mize Dotaei / Heydoo Hedayati - Mongeha / Arvin Bastaki - Khaloo Ghalandar / Heydoo Hedayati - Mo Si To / Ballgard - Tanha Mipari / Reza Yazdani - Bandar - Take Off / Reza Koleghani - Baroon Bareko / Damahi - Divaneh / Heydoo Hedayati - / Lokkeh / Damahi - Jaddeh Laghzandast / Ghost Dog Opening Theme Raise Your Sword Instrumental - Ghost Dog - Flying birds Ghost Dog - Samurai Theme

و یا دوازده برهانِ فلسفی برای حذف بورژین! / نویسندگان این قسمت: مهرداد نعیمی و بورژین عبدالرزاقی / بازنویسی با کمک: بهزاد قدیانلو، امیرقباد فرهی، سحر شریف‌نیک و علی رضازاده با تشکر از عماد کریمیان / تدوین: مهرداد و بورژین / طراحی پوستر: مریم سعیدی و میخال کراسنوپولسکی / صداپیشه‎های قسمت ششم به ترتیب حضور: آلاله بهرامیان (راوی)، مونا زارع (عسل)، امیرقباد فرهی (هومن)، بهزاد قدیانلو (بهزاد)، آیدین سیارسریع (بیوک)، نادر رحمانی (عابد)، علی رمضان‌پور (سیاوش)، محسن پوررمضانی (جناب سروان)، آرش زمانیان (آرش)، علی دریاکناری (مراد)، علی رضازاده (جیلاردینیو)، بورژین عبدالرزاقی (بورژین)، پدرام سلیمانی (پدرام)، مهرداد نعیمی (بیژن)، احسان بیات‌فر (کیارش)، مریم سعیدی (مریم)، فریور خراباتی (فریور) و مریم آقایی (دیوانه نهم) / موزیکهای این قسمت: Blue Asia - Abyssinean Dub (Japan) Massive Attack - Teardrop Train - Younger Brother Yanni - Jeva Gustavo Santaolalla - Babel Orhan Hakalmaz - Sevilir Calypso Andy - Armenian Maral Valy- Aman Aman Moorcheh Dareh

نویسندگان: مهرداد نعیمی، بورژین عبدالرزاقی، علی رضازاده و علی دریاکناری / طراحی پوستر: مریم سعیدی / تدوین صدا و انتخاب موسیقی: مهرداد و بورژین / صداپیشگان این قسمت به ترتیب حضور: آلاله بهرامیان، آرش زمانیان، فریور خراباتی، آیدین سیارسریع، بهزاد قدیانلو، امیرقباد فرهی، بورژین عبدالرزاقی، مریم آقایی، مهرداد نعیمی، علی دریاکناری، مرتضی قدیمی، نادر رحمانی، سحر شریف‌نیک، مونا زارع و مریم سعیدی / صداپیشه‌های مهمان به ترتیب حضور در قسمت پنجم: آرمیتا قربانی، بهراد خاکساری، امیرحسین اکبری، محمد هاشمی و سویم دریاکناری / کد ثبت در بانک فیلمنامه: ۲۲۷۷۹۶

نویسندگان این قسمت: مهرداد نعیمی و بورژین عبدالرزاقی و علی دریاکناری و علی رضازاده / طراحی پوستر: مریم سعیدی / تدوین صدا و انتخاب موسیقی: مهرداد و بورژین / صداپیشه‌ها به ترتیب حضور در قسمت چهارم: بهزاد قدیانلو، آلاله بهرامیان، علی رضازاده، امیرقباد فرهی، مرتضی قدیمی، مهرداد نعیمی، آرش زمانیان، مریم سعیدی، سحر شریف‌نیک، آیدین سیارسریع، حمید حیدری، پدرام سلیمانی، احسان بیات‌فر، علی رمضانپور، محسن پوررمضانی، نادر رحمانی و بورژین عبدالرزاقی / صداپیشگان مهمان: امیر آقاجان، حسام‌الدین ابراهیمی و محمدامین دایی‌چین / کد ثبت در بانک فیلمنامه: ۲۲۷۷۹۶

نویسندگان این قسمت: مهرداد نعیمی و بورژین عبدالرزاقی و پدرام سلیمانی / موسیقی و افکتهای صوتی: آرش زمانیان / طراحی پوستر: مریم سعیدی / تدوین صدا: مهرداد و بورژین / صداپیشه‌ها به ترتیب حضور در قسمت سوم: آلاله بهرامیان، مونا زارع، نادر رحمانی، سیاوش صفاریانپور، امیرقباد فرهی، آیدین سیارسریع، مهرداد نعیمی، بورژین عبدالرزاقی، بهزاد قدیانلو، مریم آقایی، آرش زمانیان، علی دریاکناری، علی رمضانپور، مریم سعیدی، احسان بیات‌فر، حمید حیدری و پدرام سلیمانی / صداپیشگان مهمان: محمدامین دایی‌چین، سعید کمریش و محمد هاشمی / کد ثبت در بانک فیلمنامه: ۲۲۷۷۹۶

رادیو سیتکام

قسمت اول و دوم: پایلوت

نویسندگان این قسمت: مهرداد نعیمی، بورژین عبدالرزاقی، علی دریاکناری، علی رضازاده

ساخت موسیقی و افکت‌های صوتی: آرش زمانیان

تدوین صدا: مهرداد نعیمی، بورژین عبدالرزاقی

طراح پوستر: مریم سعیدی

کد ثبت در بانک فیلمنامه: ۲۲۷۷۹۶

صداپیشه‌ها (به ترتیب حضور در قسمت پایلوت): آلاله بهرامیان (راوی)، آرش زمانیان (آرش)، سیاوش صفاریانپور (مشاور: آقای شعاری)، آیدین سیارسریع (بیوک)، بورژین عبدالرزاقی (بورژین)، مرتضی قدیمی (مرتضی)، مهرداد نعیمی (بیژن)، علی دریاکناری (مُراد)، بهزاد قدیانلو (بهزاد)، امیرقباد فرهی (هومن)، نادر رحمانی (عمو عابد)، مونا زارع (عسل)، علی رمضانپور (سیاوش)، احسان بیاتفر (کیارش)، پدرام سلیمانی (پدرام)، حمید حیدری (سیامک)، علی رضازاده (جیلاردینیو)، سحر شریف‌نیک (ماجده)، مریم سعیدی (مریم) و علی جدیدی (هری کیول)

همچنین با همراهی صداپیشه‌های مهمان در قسمت اول: شهاب پاک‌نگر (معترض)، محمد هاشمی (قربانی)، مریم هفت‌رنگ (مادرِ آرش) و امیر آقاجان (خلافکار)

 صداها به ترتیب: بهزاد، آرش، دیوانه نهم، بورژین، بیوک، آقای شعاری، بیژن، یک غریبه، هومن، ماجده، جیلاردینیو، عمو عابد، مُراد، عسل، مریم، کیارش، جناب سروان، سیاوش، مرتضی، مهاجر روس، بهزاد، راوی

آهنگ: والس سه‌تار - مسعود شعاری 

قسمت نهم بزودی در اپلیکیشن‌های پادکستی