Mutant Hindenburg: Hydrans Rättvisa - Kapitel 2, Klienten

Regnet faller över staden Hindenburg. Våta droppar faller på taken, tränger sig igenom takbjälkarna och droppar ner på stackarna som bor i kvarteret Hydran. Tre specifika stackare ränner runt på Kolargatan 42 med spannar och krukor; för att förhindra, så gott det går, att få golvet blött. På gatan utanför går korrupta poliser och snurrar sina batonger, letandes efter någon svag individ att trakassera. När Soya, Laxen och Vässlan senare går runt i Hydran och skanderar detektivbyråns existens snubblar de över deras första klient. Men vem är det egentligen, och vad för mysterium gömmer sig i gränden på Backagatan?