#160 - Aktivt vs. passivt ordförråd (ordförråd = internal vocabulary)

Hallå hallå! Varför är det viktigt att förstå skillnaden mellan passivt och aktivt ordförråd?? Det pratar jag om idag!

--------------------

For English, scroll down!

--------------------

För att stödja podden och få transkript till avsnitten - bli patron för bara 5€ per månad – klicka här!

Min favoritplats för att hitta lärare är italki! Jag har själv använt det mycket! Klicka här för att få 10$ gratis krediter på italki efter du har spenderat dina första 20$!

--------------------

To support the podcast and get transcripts to the weekly episodes – become a patron for only 5€ per month - click here!

My favourite place for finding teachers is italki! I have used it a lot personally. Click here to get 10$ in free credits on italki after you’ve spent your first 20$!

-------------------

Instagram: swedish.linguist
YouTube: Swedish Linguist
Facebook: Swedish Linguist
Website: www.swedishlinguist.com

-------------------

Ett smakprov (sample) på transkriptet:

Hej där, välkommen till Simple Swedish Podcast! Och idag så ska jag prata om aktivt och passivt ordförråd. Ordförråd, det är liksom dom orden som du har i ditt huvud. Förråd är liksom “storage” på engelska. Så “ordförråd”, det är inte samma sak som “vokabulär”, för “ordförråd”, det refererar till orden som du kan, orden i ditt huvud, i din hjärna, i ditt förråd av ord. Okej.

Och, ja, den här veckan är det Black Friday, och det blir två poddavsnitt den här veckan eftersom, ja, jag har hamnat efter med mitt poddande. Så jag försöker att liksom jobba ikapp mig, jag försöker kompensera genom att lägga upp lite extra många poddavsnitt nu.

Så, ja, det blir två den här veckan, och det är är då Black Friday-veckan. Och som jag sa i det förra avsnittet så är det en jättebra deal på kursen Strong Swedish som är bara nu på fredag, fredagen den 25:e (tjugofemte) november.

Använd rabattkoden SVARTFREDAG22 i kassan för att få 25% (tjugofem procent) rabatt på kursen Strong Swedish! Ja, gå till min hemsida för att läsa om den kursen.

Och så har vi några nya patrons också, det är Silvia, Aurelie, Duncan och Utku. Tack till er för att ni stödjer podden!

Ja, då ska vi ta och snacka lite om passivt och aktivt ordförråd. Så, ja..och passivt ordförråd, det är egentligen inte passivt, utan ja, det refererar helt enkelt till orden som du förstår. Som du kan läsa och förstå, höra och förstå. Okej.

Aktivt ordförråd, det refererar till orden som du kan använda. Okej? Så, om du förstår ett ord, men inte kan använda det, ja, då har du det bara i ditt passiva ordförråd.

Ja, så frågan är då, hur viktigt är det att förstå många ord? Mot att, hur viktigt är det att kunna använda många ord? Och hur mycket tid ska man lägga på att förstå många ord, eller att kunna använda många ord? Och vad betyder det att kunna ett ord? Betyder det att man förstår det? Betyder det att man kan använda det? Så, det här ska vi prata om nu.

....för att läsa hela transkriptet till detta och alla andra avsnitt, klicka här!