#204 - Klardrömmar

#204 - Lucid dreaming

Har du någon gång drömt, och vetat att du drömde? Då har du haft en klardröm! Det handlar veckans poddavsnitt om!

Översättningar på ett par ord:

• att vara medveten om något = to be aware of something
• ett medvetande = consciousness
• tydligen = apparently

För transkript till alla avsnitt - bli patron för bara 5€ per månad – klicka här!

Vill du lära dig att prata flytande svenska? Är du frustrerad att svenskar alltid byter till engelska? Kolla in den här GRATIS videon och du kommer förstå exakt vad du behöver göra! Följ den här länken och klicka på ”join the free training”.

English:

Have you ever dreamed and known you were dreaming? Then you have had a lucid dream! That's what this week's podcast episode is about!

For transcripts of all episodes - become a patron for only 5€ per month - click here!

Do you want to learn to speak fluent Swedish? Are you frustrated that Swedes always switch to English? Check out this FREE video and you will understand exactly what you need to do! Follow this link and click on "join the free training".

-------------------

Instagram: swedish.linguist
YouTube: Swedish Linguist
Website: www.swedishlinguist.com

-------------------

Ett smakprov (sample) på transkriptet:

Hallå hallå, välkommen till Simple Swedish Podcast!

Jag heter Fredrik, och jag är din värd i den här podden.

Och idag ska vi prata om klardrömmar!

Vad är en klardröm? Det ska jag snart berätta.

Först vill jag säga ett par saker, och det första är att jag kommer ha ett av mina bästa erbjudanden nånsin för Black Friday.

Det är Black Friday nästa vecka, så håll koll!

Du kan lyssna på nästa poddavsnitt, eller följa mig på Instagram för att få veta om det här erbjudandet!

Jag kommer vara i Grekland nästa vecka, på en båt.

Men jag hoppas att jag kommer kunna jobba ganska bra där också.

Jag ska självklart tacka mina nya patrons.

Det är Pavel, Antonina, Peter, Gabriel, Kirby och Maryam.

Tack för att ni stödjer den här podden.

Så, ja. Vad är en klardröm?

Har du nån gång drömt men insett i drömmen att det här är ju faktiskt en dröm.

Alltså du har förstått i drömmen att det här är en dröm. Då har du klardrömt.

Det här heter på engelska “lucid dreaming”. På svenska säger man “att klardrömma”.

....för att läsa hela transkriptet till detta och alla andra avsnitt, klicka här!

Länk till artikel om klardrömmar