Sveriges mest populära poddar

Sommar & Vinter i P1

Lina Wolff

56 min • 9 juli 2023

Författaren om svårigheten att översätta klassiker och om skrivandets obönhörliga ensamhet.

Alla Sommarprat finns att lyssna på i Sveriges Radio Play.

Hon beskrivs som en författare som skriver absurt, brutalt och hisnande suggestivt. Hennes romaner har fått strålande recensioner, nu senast ”Djävulsgreppet”.  

För genombrottsromanen ”De polyglotta älskarna” tilldelades Lina Wolff Augustpriset och för ”Köttets tid” fick hon Aftonbladets litteraturpris. Hennes böcker har översatts till 23 språk.

Lina Wolff om sitt Sommarprat:

– Jag pratar om min översättning av den hisnande romanen ”Hundra år av ensamhet”. Om ord som inte låter sig översättas, ordspråk som leder en vilse, oväntade möten genom tidsrummet och översättandets och författandets obönhörliga, men ändå rätt ljuva, ensamhet.

 Producent: Joseph Knevel

00:00 -00:00