30 "The Outrageous Okona" (TNG S2, E4)

Andy and Matt watch Data destroy the Comedy on the holodeck and are charmed by the Rocketeer.

Episode discussion starts around the 25 minute mark.