Episode 5: Rest in Pain

Crime solving clues forgotten!  Haywire coffins!  Extreme French accents!  Absence of French Accents!  It must be the Talking Backwards episode on Rest in Pain!