57: Переводной

В этом выпуске Теории Большой Бороды компанию Антону составил Паша из проекта Alpha Centauri, основное направление деятельности которого — переводы видео о космосе на русский язык. Паша рассказал много интересного о закулисье «Альфа Центавры». Не обошлось и без традиционного обсуждения актуальных научно-космических новостей.

Ведущий: Антон Поздняков

1. Приветствие ⋅⋅⋅ [00:00:13]
2. Зонд Акацуки начал присылать данные с орбиты Венеры. Есть первые аномалии ⋅⋅⋅ [00:05:41]

• The Big Beard Theory 38

3. Телескоп Hitomi окончательно утерян для астрономии. Причины катастрофы ⋅⋅⋅ [00:08:51]
4. Черные дыры возможно могут излучать свет ⋅⋅⋅ [00:13:06]

• The Big Beard Theory 32

5. Эмбрионы в космосе. Шаг навстречу космической колонии ⋅⋅⋅ [00:16:59]
6. Проект Alpha Centauri: переводы видео о космосе ⋅⋅⋅ [00:20:56]
7. Пайплайн переводов. Как построена работа внутри команды. Какие инструменты используются ⋅⋅⋅ [00:24:37]
8. Авторские права и связанные с ними проблемы ⋅⋅⋅ [00:28:47]
9. Планы по видео. Дальнейшее направление развития проекта ⋅⋅⋅ [00:43:06]
10. Монетизация ⋅⋅⋅ [00:50:01]
11. Место образовательных видео в современном обществе ⋅⋅⋅ [00:54:19]
12. Прощание ⋅⋅⋅ [01:02:58]

Контакты:

• 📧 Почта для вопросов [email protected]
• 🗨️ Оставить комментарий к выпуску
• 🐦Twitter
• 📸 Instagram
• 💬 Наш публичный чат и новостной канал в Телеграме

Наши подкасты:

• 🧔 BeardyCast
• 🚀 The Big Beard Theory
• 💪 BeardyBuilding
• 📸 Похоже, я фотограф
• 🎮 Батина Консоль
• 💉 ИНВИТРО

💡 Не знаете, как подписаться на подкаст? Читайте статью «Как слушать подкасты»!

Special Guest: Павел Поцелуев.