Reading Chris Womersley's The Diplomat and Anjali Joseph's Keeping in Touch plus a guide to Sri Lankan fiction from Smriti Daniel and what's coming out later this year with independent bookseller Mark Rubbo. Kate Evans and Cassie McCullagh, bringing you new fiction