We reach the end of our voyage, but before we get there we'll meet old friends, deal with friction in the younger generation, and encounter a familiar kind of personal jeopardy for Stephen. After that, all that's left to say is 'thank you' and 'until the next time'.