Take Two!

Matt did the worst thing a podcaster can do: he accidentally erased an episode before posting it.  Apologies to Juan and Chris, who called in to talk during the original episode.