2355 – The greatest pleasure you can do for a soul that has departed is to continue in their ways.

As your father was connected to Chabad you should continue in his tradition to daven in nusach Ari and be involved with Chabad. https://www.torahrecordings.com/rebbe/igroskodesh/008/004/2355