Two options: study in a shul where people are already involved, or in one where they are not.

In a place where you can have an impact, it takes precedence. However, since you already started in the other place, consult with the Chasidim there. https://www.torahrecordings.com/rebbe/igroskodesh/011/011/3690