You are right not to condition the suggestions for your daughter on him studying Chasidus.

Today, most frum people’s religiosity will naturally lead them to the path of Chasidus. https://www.torahrecordings.com/rebbe/igroskodesh/011/008/3479