Invisibility

The ring of invisibility is one of the most iconic magic items in RPGs. But where does it come from? (Hint: it isn’t Tolkien!)