What movie mirrors your life so perfectly you think it was made about you? For Entertainment Weekly’s Anthony Breznican, that film is “Avalon.” The story of a Jewish immigrant family reminds him that families are so much more alike than they are different.