Port Talbot in Wales is defined by its huge steelworks. But in January Tata Steel announced it was ending primary steelmaking there. George McDonagh charts a year that could change the town for ever. Help support our independent journalism at
theguardian.com/infocus